
9 Fehlerbehebung
797 VA Computrace – Software
270
Falsche Sprache im Help
Falls Sie die Sprache im Help wechseln möchten, installieren Sie die
Software neu. Wählen Sie dabei die Option Programm ändern und
anschliessend die gewünschte Sprache.
Fehlermeldung "Please select a new database file"
Wenn Sie mit der neuen Programm-Version «797 VA Computrace
Software 1.3.x» in eine mit einer alten Programm-Version «797 VA
Computrace Software 1.X» erstellten Datenbank exportieren, er-
scheint die Fehlermeldung:
"The selected database file was created with a previous version of
CT797. The data cannot be written to this database.
Please select a new database file".
Ursache für den Fehler ist, dass die Dateien-Struktur bei Version
w1.3.x anders ist als bei den Vorgänger-Versionen 1.X.
Schliessen Sie die Autodabase, und bestätigen Sie die Fehlermel-
dung mit <OK>. Das Auswahlfenster SELECT DETERMINATION DA-
TABASE FILE
öffnet sich. Wählen sie eine mit der Version w1.3.x
erstellte Datenbank, oder erstellen Sie eine neue indem Sie einen
neuen Namen eingeben und <Öffnen> klicken.
9.4 Dosiergerät Probleme
Dosiergerät funktioniert nicht
1. Überprüfen Sie das Verbindungskabel zwischen Dosiergerät
und 797 VA Computrace Stand bzw. 846 Dosing Interface.
2. Klicken Sie auf
HAUPTFENSTER / Settings / General settings und
überprüfen Sie die Einträge auf den Blättern Dosinos / Dosing
Interface
im Fenster GENERAL SETTINGS (siehe Installation von
Dosiergeräten, Kap. 1.3).
3. Klicken Sie den Knopf
.
4. Selektieren Sie
Automatic für Addition im WORKING METHOD
SPECIFICATIONS
Fenster.
5. Aktivieren Sie das Dosiergerät im Fenster
DOSINO für jede Me-
thode (siehe Dosiergeräte, Kap. 5.2).
6. Überprüfen Sie, ob die Lösungsnummer No. auf dem Blatt Sub-
stances
im Fenster EDIT WORKING METHOD PARAMETERS de-
finiert ist. Die Nummer, die im Feld No. auf dem Substances
Blatt des Edit working method parameters Fensters angegeben
wird, sollte mit dem entsprechenden Dosiergerät, das für die
Zugabe dieser Substanz gebraucht wird, übereinstimmen.
Comentarios a estos manuales