Metrohm 757 VA Computrace Manual de usuario

CH-9101 Herisau/Schweiz Internet www.metrohm.com E-Mail [email protected] 757 VA Computrace Hardware-Gebrauchsanweisung 8.757.1011

2 Bedienungselemente 757 VA Computrace – Hardware 7 2 Bedienungs-elemente In diesem Kapitel finden Sie die Nummern und Bezeichnungen der Bedienu

2 Bedienungselemente 757 VA Computrace – Hardware 8 1234567 Abb. 1: Vorderseite des VA Computrace Standes 757 1 Abdeckung des Messkopf-arms h

2 Bedienungselemente 757 VA Computrace – Hardware 9 8Type 1.757.0010 Nr.f = 50-60HzP = 26WMade by Metrohm Herisau SwitzerlandPC InterfaceRemote1

2 Bedienungselemente 757 VA Computrace – Hardware 10 1617218192021222324 25 22 26 27 28 4 29 30 26 31 32 33 Abb. 3: Rechte Seitenansicht des V

2 Bedienungselemente 757 VA Computrace – Hardware 11 2 Stopfen (6.2709.080) zum Verschliessen der Pipettieröffnung 4 Gaswaschflasche (6.2405.03

2 Bedienungselemente 757 VA Computrace – Hardware 12 42 Rührertip (6.1204.090) 43 PTFE-Kanüle (6.1819.010) für optionale Zuführung der Abfall-

3.1 Aufstellen des Gerätes 757 VA Computrace – Hardware 13 3 Installation In diesem Kapitel wird die Installation des VA Computrace Standes 757

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 14 3.2 Installation des VA Computrace Standes 757 Falls der VA Computrace Stand 757 am Netz angesc

3.2 Installation des VA Computrace Standes 757 757 VA Computrace – Hardware 15 3.2.3 Anschluss am PC Der VA Computrace Stand 757 wird via VA Com

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 16 3.2.4 Bestückung des Messkopfes Die Öffnungen und Anschlüsse des Messkopfs 20 im VA Computrace S

Inhaltsverzeichnis 757 VA Computrace – Hardware I Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung...

3.2 Installation des VA Computrace Standes 757 757 VA Computrace – Hardware 17 64595857 62615152535455656056 63201966 67 Abb. 6: Messkopfarm 19

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 18 66 Gewindeöffnung für FEP-Schlauch (6.1805.180); optiona-le Ableitung der Abfall-Lösung

3.2 Installation des VA Computrace Standes 757 757 VA Computrace – Hardware 19 8 Messgefäss einsetzen • Messkopfarm 19 hochklappen. • Messgefäss

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 20 N2V3V2V4V14335072 73 Abb. 7: Schema der Inertgas-Verbindungen am VA Computrace Stand 757 4 Gasw

3.3 Multi-Mode-Elektrode (MME) 757 VA Computrace – Hardware 21 3.3 Multi-Mode-Elektrode (MME) Die Multi-Mode-Elektrode vereint die wichtigsten pol

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 22 Abb. 8: Multi-Mode-Elektrode 74757677737879808182838485878872 8986 72 Anschluss für Inertgasz

3.3 Multi-Mode-Elektrode (MME) 757 VA Computrace – Hardware 23 3.3.2 Füllen der MME mit Quecksilber Der Umgang mit Quecksilber erfordert besonde

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 24 2 Quecksilber aufsaugen • Nadel 91 auf Spritze 90 aufsetzen • Mit Spritze 90 langsam und sorgfä

3.3 Multi-Mode-Elektrode (MME) 757 VA Computrace – Hardware 25 1 Multi-Mode-Elektrode im VA Computrace Stand 757 einsetzen • Leeres Messgefäss

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 26 5 Kontrolle der MME auf Dichtheit • Im Fenster COMPUTRACE CONTROL durch Auswählen von DME und

Inhaltsverzeichnis 757 VA Computrace – Hardware II 3.9 Anschluss des Compact Autosamplers 813 ... 43 3.9.1 Elektrisch

3.3 Multi-Mode-Elektrode (MME) 757 VA Computrace – Hardware 27 949588179293979696 Abb. 10: Einrichten des Füllplatzes 939495881719223 Abb. 11: F

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 28 5 Evakuieren in senkrechter Stellung • Multi-Mode-Elektrode 17 in senkrechter Stellung in Elek

3.3 Multi-Mode-Elektrode (MME) 757 VA Computrace – Hardware 29 10 MME unter Druck setzen • VA Computrace Stand 757 mit dem Netzschalter 12 einsc

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 30 3.3.6 Aufbewahren der MME Nach Abschluss der Messungen wird die MME im VA Computrace Stand 757 s

3.3 Multi-Mode-Elektrode (MME) 757 VA Computrace – Hardware 31 3.3.8 Wechsel der Kapillare Verschmutzungen an der Glaskapillare können dazu führe

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 32 3.3.9 Reinigung der MME Ist das Quecksilber der Multi-Mode-Elektrode verschmutzt und treten dadu

3.3 Multi-Mode-Elektrode (MME) 757 VA Computrace – Hardware 33 6 Bei Bedarf Dichtungsnadel 76 austauschen Bei Dichtungsproblemen aufgrund einer

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 34 3.4 Rotierende Scheibenelektrode (RDE) Anstelle der Multi-Mode-Elektrode kann am VA Computrace S

3.4 Rotierende Scheibenelektrode (RDE) 757 VA Computrace – Hardware 35 34 35 36 37 16 30 982831 38 100 99239192039 Abb. 12: Messkopfarm mit rotie

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 36 3.5 Bezugselektrode 3.5.1 Aufbau Die komplette Bezugselektrode 22 (englisch: Reference Electrode,

1.1 Gerätebeschreibung 757 VA Computrace – Hardware 1 1 Einleitung 1.1 Gerätebeschreibung VA Computrace 757 ist ein PC-gesteuertes Messsystem für

3.5 Bezugselektrode 757 VA Computrace – Hardware 37 3.5.2 Inbetriebnahme Die Bezugselektrode 22 wird getrennt als Bezugssystem 101 und Elektrolytg

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 38 3.6 Hilfselektrode 3.6.1 Aufbau Als Hilfselektrode 39 (englisch: Auxilary Electrode, AE) können d

3.7 Rührer 757 VA Computrace – Hardware 39 39112115116117112113114 Abb. 14: Aufbau der Hilfselektrode 3.7 Rührer Der komplette Rührer besteht

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 40 3.8 Anschluss von Dosimaten 765 Anstelle des Dosimaten 765 kann auch das Vorgängermodell 665 an

3.8 Anschluss von Dosimaten 765 757 VA Computrace – Hardware 41 3.8.2 Schlauchanschluss Für die Zugabe von Standard- oder Hilfslösungen in das Me

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 42 3.8.3 Wechseleinheit auswechseln Die auf dem Dosimaten 765 aufgesetzte Wechseleinheit kann nur in

3.9 Anschluss des Compact Autosamplers 813 757 VA Computrace – Hardware 43 3.9 Anschluss des Compact Autosamplers 813 Am VA Computrace Stand 757

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 44 757813765772 772731Kabel 6.2141.150Kabel 6.2141.080 Abb. 15: Elektrischer Anschluss des Compact

3.9 Anschluss des Compact Autosamplers 813 757 VA Computrace – Hardware 45 341181192012012143452 cm3 cm2 cm44 Abb. 17: Montieren des Zubehörs zu

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 46 max. 0.5 mm3.9.2 Schlauchverbindungen Für den Betrieb des VA Computrace Standes 757 mit dem Compa

1 Einleitung 757 VA Computrace – Hardware 2 1.2 Wichtige Hinweise zur Gebrauchsanweisung Lesen Sie bitte die vorliegende Gebrauchsanweisung s

3.9 Anschluss des Compact Autosamplers 813 757 VA Computrace – Hardware 47 3 Absaugpumpe 772 anschliessen • Pumpschlauch 6.1826.100 auf ca. 17

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 48 3.9.3 Softwareeinstellungen Vor der Inbetriebnahme des VA Computrace Standes 757 mit dem Compact

3.9 Anschluss des Compact Autosamplers 813 757 VA Computrace – Hardware 49 2 Automationsparameter einstellen • Klicken Sie auf 757 VA COMPUTRACE

3 Installation 757 VA Computrace – Hardware 50 3.9.4 Betrieb des Compact Autosamplers 813 Nach der Installation der Geräte gemäss Kap. 3.9.1...

4.1 Elektrische Sicherheit 757 VA Computrace – Hardware 51 4 Sicherheit 4.1 Elektrische Sicherheit Die elektrische Sicherheit im Umgang mit dem

4 Sicherheit 757 VA Computrace – Hardware 52 4.2 Sicherheitshinweise betreffend Quecksilber 4.2.1 Eigenschaften von Quecksilber Die wichtigste

4.2 Sicherheitshinweise betreffend Quecksilber 757 VA Computrace – Hardware 53 4.2.2 Toxizität von Quecksilber und seinen Verbindungen Quecksilbe

4 Sicherheit 757 VA Computrace – Hardware 54 • Einfangen von Quecksilbertröpfchen Einzelne Quecksilbertröpfchen in dieser Auffangwanne oder son

4.2 Sicherheitshinweise betreffend Quecksilber 757 VA Computrace – Hardware 55 4.2.4 Literatur zu Quecksilber [1] Documenta Geigy Wissenschaftl

4 Sicherheit 757 VA Computrace – Hardware 56

1.2 Wichtige Hinweise zur Gebrauchsanweisung 757 VA Computrace – Hardware 3 1.2.2 Notation und Piktogramme In der vorliegenden Gebrauchsanweisun

5 Technische Daten 757 VA Computrace – Hardware 57 5 Technische Daten Änderungen vorbehalten ! Die angegebenen technischen Daten gelten für eine

5 Technische Daten 757 VA Computrace – Hardware 58 Spannungsänderungs- geschwindigkeit (sweep rate) mit Spannungsschritt 10 mV CV: 0 … 30 V/s

5 Technische Daten 757 VA Computrace – Hardware 59 Hilfselektrode (AE) Platin-Hilfselektrode 6.0343.000 Platinelektrode GC-Hilfselektrode (Option

5 Technische Daten 757 VA Computrace – Hardware 60 VA Computrace Interface Bezeichnung VA Computrace Interface 6.2155.000 Typ Interface USB – VA

6.1 Lieferumfang 757 VA Computrace – Hardware 61 6 Anhang Änderungen vorbehalten ! Alle Masse sind in mm angegeben. 6.1 Lieferumfang 6.1.1 VA C

6 Anhang 757 VA Computrace – Hardware 62 Menge Bestell-Nr. Beschreibung 1 6.1226.030 Glas-Kapillaren zu Multi-Mode-Elektrode 6.1246.020 Sat

6.1 Lieferumfang 757 VA Computrace – Hardware 63 Menge Bestell-Nr. Beschreibung 1 6.1415.210 Messgefäss aus Klarglas Volumen: 10 ... 90 mL 7

6 Anhang 757 VA Computrace – Hardware 64 Menge Bestell-Nr. Beschreibung 1 6.2301.100 Blei-Ionenstandard ρ(Pb2+) = 1.000 ± 0.003 g/L Plastik

6.1 Lieferumfang 757 VA Computrace – Hardware 65 Menge Bestell-Nr. Beschreibung 1 6.2711.040 Auffangwanne aus PS (Polystyrol) Für den Einsatz

6 Anhang 757 VA Computrace – Hardware 66 6.1.2 VA Computrace 2.757.0120 Das VA Computrace System 2.757.0120 enthält die folgenden Zubehörteile:

1 Einleitung 757 VA Computrace – Hardware 4 1.3 Unterstützende Dokumentation 1.3.1 Applikations-Bulletins Die Publikation «Application Bulletin

6.1 Lieferumfang 757 VA Computrace – Hardware 67 Menge Bestell-Nr. Beschreibung 1 6.2709.080 Stopfen Zum Verschliessen der Pipettieröffnung de

6 Anhang 757 VA Computrace – Hardware 68 6.2 Optionen Bestell-Nr. Beschreibung 6.0728.010 Ag/AgCI-Bezugssystem mit Keramik-Diaphragma Ergibt

6.2 Optionen 757 VA Computrace – Hardware 69 Bestell-Nr. Beschreibung 6.1247.000 Glassy-Carbon-Stift Ergibt zusammen mit Elektroden-halter 6.1

6 Anhang 757 VA Computrace – Hardware 70 Bestell-Nr. Beschreibung 6.2827.000 Trimmwerkzeug für Regeneration des Ultra Trace Graphit-Elektrode

6.3 Gewährleistung 757 VA Computrace – Hardware 71 6.3 Gewährleistung Die Gewährleistung auf unseren Erzeugnissen beschränkt sich auf Defekte, die

6 Anhang 757 VA Computrace – Hardware 72 6.4 EU-Konformitätserklärung EU Konformitätserklärung Die Firma Metrohm AG, Herisau, Schweiz beschein

6.5 Zertifikat für Konformität und Systemvalidierung 757 VA Computrace – Hardware 73 6.5 Zertifikat für Konformität und Systemvalidierung Zertifi

6 Anhang 757 VA Computrace – Hardware 74 6.6 Index A Abdeckung 1 des Messkopfarms Abbildung...

6.6 Index 757 VA Computrace – Hardware 75 Dichtungsring 85 (4.420.2800) Abbildung...2

6 Anhang 757 VA Computrace – Hardware 76 Gewindeöffnung 56 Abbildung...17 Gewindeöf

1.3 Unterstützende Dokumentation 757 VA Computrace – Hardware 5 Nr. Titel 123 Voltammetrische Eisen- und Manganbestimmung in Wässern 124 Polar

6.6 Index 757 VA Computrace – Hardware 77 N Nachdrucke ...6 Nachfüllen des Quecksil

6 Anhang 757 VA Computrace – Hardware 78 Rührer Aufbau......39 Einsetzen im Messk

1 Einleitung 757 VA Computrace – Hardware 6 1.3.2 Application Notes Die Publikation «Application Notes» präsentiert Informationen über Applikat