Metrohm 807 Dosing Unit Manual de usuario

846 Dosing InterfaceManual8.846.8001EN

1.2 Instrument description￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceWhen a Touch Control is used as the operating unit, up to three controlde

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭31.3 CommandsThe following commands are supported:￭ Dosing commandsCommands for dosin

1.5 About the documentation￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceCross-reference to figure legendThe first number refers to the figure nu

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭51.6 Safety instructions1.6.1 General notes on safetyWarningThis instrument may only

1.6 Safety instructions￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceProtection against electrostatic chargesWarningElectronic components are sen

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭7More details about the disposal of your old equipment can be obtainedfrom your local

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface2 Overview of the instrument12Figure 2 846 Dosing Interface Front1Stacking frame (6.2065.000, opti

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Overview of the instrument846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭912345Figure 3 846 Dosing Interface Rear1MSB connector (MSB 1 to MSB 4)M

3.1 Setting up the instrument￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface3 Installation3.1 Setting up the instrument3.1.1 PackagingThe inst

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭11Figure 4 846 Dosing Interfaces with bottle holder 6.2061.010 or withTitrando, respec

3.3 Connecting a computer￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭12￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface6.2151.000Figure 5 Connecting the computerThe instrument is recognized. T

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭13￭ Make configuration settings for the instrument and its connec-tors.More detailed i

3.4 Connecting MSB devices￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭14￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceNoteWhen connecting MSB devices together, the following must beobserved:

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭15Figure 7 Connecting a dosing device3.4.2 Connecting a stirrer or titration standYou

3.4 Connecting MSB devices￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭16￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceFigure 9 Propeller stirrer and titration stand3.4.3 Connecting a Remote

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭17You can, for example, connect an 849 Level Control (fill level monitoringin a canist

3.5 Connecting USB devices￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭18￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface 3Switch on the printer first, then the Touch Control. 4Configure the pr

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭19Balance CableMettler AE with interface option011 or 0126.2125.020 + 6.2125.010also f

3.5 Connecting USB devices￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭20￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface1Insert the USB plug of the keyboard (type A) into one of the USBsockets

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭21 4Program the barcode reader in such a way that the ASCII character02 (STX or Ctrl B

Metrohm AGCH-9100 HerisauSwitzerlandPhone +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Dosing InterfaceManual8.846.8001EN02.

4.1 General￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭22￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface4 Handling and maintenance4.1 GeneralThe 846 Dosing Interface requires appropriate ca

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Handling and maintenance846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭23NoteYou can find information on the subjects of quality management, vali

5.1 Remote interface￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭24￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface5 Appendix5.1 Remote interfaceThe 6.2148.010 remote box allows devices to be

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Appendix846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭25Inputs+5 Vapprox. 50 kΩ Pull-uptptp >20 msactive = low, inactive = highThe input line

5.2 Stirring rate￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭26￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface5.2 Stirring rateThe stirring rate can be adjusted in steps of –15 to +15.The ap

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Technical specifications846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭276 Technical specifications6.1 Mains connectionVoltage 100…240 V (±10%)

6.3 Safety specifications￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭28￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface6.3 Safety specificationsThis instrument fulfills the following electric

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Technical specifications846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭296.5 Ambient temperatureNominal functionrange+5…+45 °CStorage –20…+60 °C

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭30￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface7 Warranty (Guarantee)Metrohm guarantees that the deliveries and services it provides are free of

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Warranty (Guarantee)846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭31Metrohm also offers a 120-month spare parts warranty and a 5-year PCsoftware

TeachwareMetrohm AGCH-9100 [email protected] documentation is protected by copyright. All rights reserved.Although all the information

8.1 Scope of delivery 2.846.0010￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭32￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface8 AccessoriesNoteSubject to change without notice.8.1 Scope of d

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accessories846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭338.2 Optional accessories Qty. Order no. Description1 2.800.0010 800 DosinoDrive with

8.2 Optional accessories￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭34￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing InterfaceQty. Order no. Description1 6.3032.220 Dosing unit 20 mLDosing unit with i

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Index846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭35IndexNumbers/Symbols685 Dosimat ... 14700 Dosino ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Table of contents846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭IIITable of contents1 Introduction 11.1 The 846 Dosing Interface in the Titrando

Table of contents￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭IV￭￭￭￭￭￭￭￭846 Dosing Interface5 Appendix 245.1 Remote interface ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Table of figures846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭VTable of figuresFigure 1 The 846 Dosing Interface in the Titrando system ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction846 Dosing Interface￭￭￭￭￭￭￭￭11 Introduction1.1 The 846 Dosing Interface in the Titrando systemThe 846 Dosing Int