Metrohm 900 Touch Control Manual Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Equipo Metrohm 900 Touch Control Manual. Metrohm 900 Touch Control Manual Benutzerhandbuch Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 557
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
900 Touch Control
Handbuch
8.900.8015DE / 2014-03-10
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 556 557

Indice de contenidos

Pagina 1 - 900 Touch Control

900 Touch ControlHandbuch8.900.8015DE / 2014-03-10

Pagina 2

Inhaltsverzeichnis■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■VIII■■■■■■■■900 Touch Control24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten 21924.1 Weitere Bestimmungsdaten ...

Pagina 3

11.3 Touch Control■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■84■■■■■■■■900 Touch ControlNur während laufender Bestimmung sendenein | aus (Standardwert: ein)Wenn dieser Par

Pagina 4

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■85wird beim erstmaligen Erzeugen eines PC/LIMS-Reportes angelegt. Es ste-hen immer alle

Pagina 5 - Inhaltsverzeichnis

11.3 Touch Control■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■86■■■■■■■■900 Touch Control11.3.3 Freigegebener Speicher900 Touch Control: Bearbeiten ▶ Freigegeb. SpeicherWe

Pagina 6 - 10 Sensoren 67

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■87BenutzerBenutzername des Benutzers, der berechtigt ist, auf den freigegebenenSpeicher

Pagina 7 - 12 Dateimanager 122

11.4 Metrohm-Steuergeräte■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■88■■■■■■■■900 Touch Controlsind 32 Bit-Zahlen und werden als Folge von vier Dezimalzahlen geschrie-ben,

Pagina 8 - 16 Methoden 169

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■89Der Dialog zeigt das Steuergerät mit seinen Messeingängen, den MSB-Anschlüssen und an

Pagina 9

11.4 Metrohm-Steuergeräte■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■90■■■■■■■■900 Touch ControlSeriennummerAnzeige der Seriennummer des Gerätes.11.4.2 Eigenschaften – Mes

Pagina 10 - 28 Manuelle Bedienung 257

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■91Auswahl Pt1000 | NTCStandardwert Pt1000R (25 °C)Dieser Parameter ist nur bei Typ = NT

Pagina 11 - 29 Parameter 286

11.4 Metrohm-Steuergeräte■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■92■■■■■■■■900 Touch Controlangezeigt werden soll. Diese Einstellung gilt für alle Dosierer des ausge-wä

Pagina 12

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■9311.5 USB Sample ProcessorHINWEISDie nachfolgend beschriebenen Einstellungen gelten f

Pagina 13

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Inhaltsverzeichnis900 Touch Control■■■■■■■■IX28.5 Titrierzelle konditionieren ... 27

Pagina 14 - 32 Anhang 503

11.5 USB Sample Processor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■94■■■■■■■■900 Touch Control[Eigenschaften]Eigenschaftendialog des markierten Eintrages öffnen.11.5.1 E

Pagina 15 - Index 537

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■95HINWEISBei einem USB Sample Processor mit 2 Türmen ist Turm 1 von vornebetrachtet der

Pagina 16 - Abbildungsverzeichnis

11.5 USB Sample Processor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■96■■■■■■■■900 Touch ControlDrehinkrementBetrag, um den das Probenrack relativ zur momentanen Position v

Pagina 17 - 1 Einleitung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■97[Schwenkarm]Schwenkarm-Einstellungen bearbeiten (siehe "Eigenschaften – Schwenk-

Pagina 18

11.5 USB Sample Processor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■98■■■■■■■■900 Touch ControlEingabebereich 0...'maximaler Liftweg' mmStandardwert 0 mmEine Lif

Pagina 19

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■99bei Bedarf auch verkleinert werden. Die erforderlichen Werte finden Sie imMerkblatt z

Pagina 20

11.5 USB Sample Processor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■100■■■■■■■■900 Touch ControlIm Dialog Eigenschaften / Externe Position bearbeiten könnenEigenschaften,

Pagina 21 - 2 Sicherheitshinweise

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■10111.6 ProbenracksGeräteliste: Sample Processor ▶ Bearbeiten ▶ RacksIm Dialog Gerät b

Pagina 22

11.6 Probenracks■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■102■■■■■■■■900 Touch ControlProbenrack ladenWenn Sie von Ihrer Metrohm-Vertretung die Datei für ein neues Proben

Pagina 23 - 2.5 Recycling und Entsorgung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■103Neues Probenrack erstellenEigene Probenracks können einfach und bequem durch Kopiere

Pagina 24 - 3 Geräteübersicht

Inhaltsverzeichnis■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■X■■■■■■■■900 Touch Control29.4.9 Dosierer ...

Pagina 25 - 3 Geräteübersicht

11.6 Probenracks■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■104■■■■■■■■900 Touch ControlDieser Becherradius darf nicht kleiner sein als der in den Turmeigenschaf-ten defini

Pagina 26 - 4 Installation

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■105RackoffsetDer Rackoffset ist ein fertigungsbedingter Toleranzwert zwischen Rack-ober

Pagina 27 - 5 Titrationen

11.6 Probenracks■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■106■■■■■■■■900 Touch ControlHINWEISDiese Liftpositionen können auch in der manuellen Bedienung nachdem Anfahren

Pagina 28 - 5.3 Endpunkttitration (SET)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■107Eingabebereich 0...'maximaler Liftweg' mmEine Liftposition von 0 mm entspr

Pagina 29

11.6 Probenracks■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■108■■■■■■■■900 Touch ControlRackpositionNummer der Rackposition für den ausgewählten Spezialbecher. Jede Rack-po

Pagina 30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■109ausEs findet keine Überprüfung statt.11.6.2 RackjustierungGeräteliste: Sample Proce

Pagina 31 - 6 Bedienung

11.7 Drucker■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■110■■■■■■■■900 Touch Control■ Mit Hilfe der Pfeiltasten [⇦] und [⇨] das Rack so drehen, dass derSchwenkarm bzw. die

Pagina 32

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■111CUSTOM NeosEs können nur die mit # bezeichneten Reporte gedruckt werden.ausDie Repor

Pagina 33 - 6.2 Grundlagen der Bedienung

11.7 Drucker■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■112■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl aus | Externer Speicher 1 | Externer Speicher2 | Freigegeb. SpeicherStandardwert

Pagina 34 - 6.2.3 Statusanzeige

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■113HINWEISWenn Sie auf einem PC innerhalb Ihres Netzwerkes einen Speicherortfreigegeben

Pagina 35

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Inhaltsverzeichnis900 Touch Control■■■■■■■■XI29.10.5 Sensor ...

Pagina 36

11.7 Drucker■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■114■■■■■■■■900 Touch ControlEingabe max. 32 ZeichenStandardwert leerBenutzerBenutzername des Benutzers, der berechti

Pagina 37

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■11511.8 WaageGeräteliste: Waage ▶ BearbeitenIm Dialog Gerätemanager / Bearbeiten defin

Pagina 38 - 7 Systemeinstellungen

11.9 USB/RS-232-Adapter■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■116■■■■■■■■900 Touch ControlIn der folgenden Tabelle ist angegeben, für welche Waagenmodelle wel-cher Waa

Pagina 39

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■117BaudrateÜbertragungsgeschwindigkeit in Zeichen pro Sekunde.Auswahl 1200 | 2400 | 480

Pagina 40

11.10 PC-Tastatur■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■118■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl kein | Software (XON/XOFF) | Hardware (DTR/CTS)Standardwert Hardware (DTR/C

Pagina 41

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■119Tabelle 3 TastenbelegungFunktion im Editierdialog Taste auf der PC-Tastatur[Abbreche

Pagina 42

11.11 Barcode-Leser■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■120■■■■■■■■900 Touch Control11.11 Barcode-LeserGeräteliste: Barcode-Leser ▶ BearbeitenZum Einlesen von Probe

Pagina 43

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■121Aktives EingabefeldDie Zeichenfolge wird in das Eingabefeld des geöffneten Text- bzw

Pagina 44 - 7.3 Benutzeradministration

12.1 Dateien verwalten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■122■■■■■■■■900 Touch Control12 DateimanagerHauptdialog: System ▶ DateimanagerIm Dateimanager werden die ge

Pagina 45

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12 Dateimanager900 Touch Control■■■■■■■■123HINWEISWenn Sie ein externes Speichermedium mit dem Dateisystem FAT oderFAT32 verwend

Pagina 46

Inhaltsverzeichnis■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■XII■■■■■■■■900 Touch Control29.18.5 Bestimmung unterschreiben (SIGN) ... 49

Pagina 47

12.1 Dateien verwalten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■124■■■■■■■■900 Touch Control[Eigenschaften]Dateieigenschaften anzeigen (siehe Kapitel 12.1.3, Seite 125).[

Pagina 48

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12 Dateimanager900 Touch Control■■■■■■■■125■ [OK] antippen.Die Datei wird unter dem neuen Namen gespeichert.12.1.3 Dateieigensc

Pagina 49

12.2 Externes Speichermedium■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■126■■■■■■■■900 Touch Control12.2 Externes Speichermedium[Backup]Eine Sicherungskopie aller Daten un

Pagina 50

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12 Dateimanager900 Touch Control■■■■■■■■127VerzeichnisstrukturAuf dem externen Speichermedium sieht die Verzeichnisstruktur wie

Pagina 51

12.3 Sicherungskopie erstellen / Daten wiederherstellen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■128■■■■■■■■900 Touch Control12.3 Sicherungskopie erstellen / Daten wiede

Pagina 52 - 7.3.4 Passwortoptionen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12 Dateimanager900 Touch Control■■■■■■■■129Die aktivierten Datenblöcke werden wiederhergestellt. 3Wiederherstellung abschliessen

Pagina 53

12.3 Sicherungskopie erstellen / Daten wiederherstellen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■130■■■■■■■■900 Touch Control■ ProbenracksDie in den Eigenschaften des USB

Pagina 54 - 7.3.6 Begründungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 GLP-Manager900 Touch Control■■■■■■■■13113 GLP-ManagerHauptdialog: System ▶ GLP-ManagerIm GLP-Manager können Sie Daten zu vers

Pagina 55 - 7.3.7 Audit Trail

13.1 Automatischer Systemtest■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■132■■■■■■■■900 Touch Control[GLP-Tests HW/SW]GLP-Tests "Messung" und "Titration"

Pagina 56

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 GLP-Manager900 Touch Control■■■■■■■■133[Neu]Ein neues Testwerkzeug zur Liste hinzufügen.[Löschen]Ausgewähltes Testwerkzeug au

Pagina 57 - 7.5 Akustische Signale

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Inhaltsverzeichnis900 Touch Control■■■■■■■■XIII32.9.2 Temperatur-Überwachung ...

Pagina 58 - 8 Titriermittel

13.3 GLP-Tests für Messung und Titration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■134■■■■■■■■900 Touch Control■ Die für den Test verwendete Hardware auswählen (siehe &quo

Pagina 59

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 GLP-Manager900 Touch Control■■■■■■■■135[GLP-Testintervall]Zeitintervall für den GLP-Test definieren (siehe "Dialoge &quo

Pagina 60

13.3 GLP-Tests für Messung und Titration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■136■■■■■■■■900 Touch ControlMeldung anzeigenEine Meldung wird angezeigt. Sie können wähl

Pagina 61

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 GLP-Manager900 Touch Control■■■■■■■■13713.4 SystemvalidierungHauptdialog: System ▶ GLP-Manager ▶ SystemvalidierungIm Dialog

Pagina 62 - 8.3 Nutzungsdauer überwachen

13.4 Systemvalidierung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■138■■■■■■■■900 Touch Control■ Die Fixtaste [ ] antippen.Der Dialog GLP-Manager / Systemvalidierung erschei

Pagina 63 - 8.4 Dosiereinheit

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 GLP-Manager900 Touch Control■■■■■■■■139[Validierintervall]Zeitintervall für die Systemvalidierung definieren (siehe "Dia

Pagina 64

13.4 Systemvalidierung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■140■■■■■■■■900 Touch ControlMeldung anzeigenEine Meldung wird angezeigt. Sie können wählen, ob Sie die Bes

Pagina 65

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 GLP-Manager900 Touch Control■■■■■■■■14113.5 Systemüberwachung13.5.1 ServiceintervallHauptdialog: System ▶ GLP-Manager ▶ Übe

Pagina 66 - 8.4.2 Schlauchparameter

13.5 Systemüberwachung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■142■■■■■■■■900 Touch ControlÜberwachungein | aus (Standardwert: aus)Wenn dieser Parameter aktiviert ist, w

Pagina 67

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14 Common Variablen900 Touch Control■■■■■■■■14314 Common VariablenHauptdialog: System ▶ Common VariablenSie haben die Möglichkei

Pagina 68 - 8.4 Dosiereinheit

Abbildungsverzeichnis■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■XIV■■■■■■■■900 Touch ControlAbbildungsverzeichnisAbbildung 1 Vorderseite 900 Touch Control ...

Pagina 69 - 8.5 Wechseleinheit

14.1 Common Variable bearbeiten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■144■■■■■■■■900 Touch Control14.1 Common Variable bearbeitenListe der Common Variablen: Common Va

Pagina 70

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14 Common Variablen900 Touch Control■■■■■■■■145Nächste ZuweisungDieser Parameter wird nur angezeigt, wenn für die Common Variabl

Pagina 71

14.3 Gültigkeit überwachen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■146■■■■■■■■900 Touch Control14.3 Gültigkeit überwachenCommon Variable: Bearbeiten ▶ GültigkeitIm Dial

Pagina 72 - 8.5.2 Schlauchparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14 Common Variablen900 Touch Control■■■■■■■■147Meldung dokumentierenIn den Bestimmungsdaten wird dokumentiert, dass das Zeitinte

Pagina 73 - 8 Titriermittel

14.4 Resultat automatisch einer Common Variable zuweisen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■148■■■■■■■■900 Touch Control 3Einstellungen speichernDie Fixtasten [ ] o

Pagina 74

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■14915 VorlagenHauptdialog: System ▶ VorlagenSie haben die Möglichkeit, systemspezifische Vor

Pagina 75 - 8.7.1 Titergültigkeit

15.1 Probendaten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■150■■■■■■■■900 Touch ControlIm Dialog Vorlagen / Probendaten können Sie folgende Vorlagenerstellen:■ Probenident

Pagina 76

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■15115.1.1 ProbenidentifikationslisteHauptdialog: System ▶ Vorlagen ▶ Probendaten ▶ Probenid

Pagina 77

15.1 Probendaten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■152■■■■■■■■900 Touch ControlIn der Probenzuordnungstabelle wird einer Probenidentifikation einebestimmte Methode

Pagina 78 - 9 Reagenzien

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■153SpeicherSpeicherort, aus welchem die Methode geladen wird. Es stehen immer alleSpeicheror

Pagina 79 - 9.2 Reagenzüberwachung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Einleitung900 Touch Control■■■■■■■■11 Einleitung1.1 GerätebeschreibungDer 900 Touch Control ist eine Bedieneinheit mit berüh

Pagina 80

15.2 Eigene Resultatvorlagen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■154■■■■■■■■900 Touch ControlHINWEISIn der Berechnungsformel können bis zu neun Platzhalter eingefügt

Pagina 81

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■155Eingabe max. 10 ZeichenAuswahl % | mol/L | mmol/L | g/L | mg/L | mg/mL | mg/100 g | ppm |

Pagina 82

15.2 Eigene Resultatvorlagen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■156■■■■■■■■900 Touch ControlMittelwertWenn für das Resultat Statistikberechnungen durchgeführt werde

Pagina 83 - 10 Sensoren

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■157RundenDas Resultat wird auf die definierte Anzahl Dezimalstellen gerundet(kaufmännisches

Pagina 84 - 10.1 Neuen Sensor hinzufügen

15.3 Eingangsleitungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■158■■■■■■■■900 Touch ControlSignalname Eingangssignal FunktionEndMeter ***11*** erwartet die EOD-Pulse von

Pagina 85 - 10.2 Sensordaten bearbeiten

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■159Die Eingangsleitungen werden immer von rechts nach links nummeriert,d. h. mit dem Signal

Pagina 86

15.4 Ausgangsleitungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■160■■■■■■■■900 Touch ControlSignalname Ausgangssignal FunktionMeter Cal pH *********0101* schaltet 780/781

Pagina 87 - Leitfähigkeitsmesszellen)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■161[Neu]Ein neues Ausgangssignal zur Liste hinzufügen, siehe nachfolgendes Kapi-tel.[Löschen

Pagina 88

15.5 Eigene Kalibrierpuffer■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■162■■■■■■■■900 Touch Control15.5 Eigene KalibrierpufferHauptdialog: System ▶ Vorlagen ▶ Eigene Kalib

Pagina 89

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■163[pH-Wert bearbeiten]pH-Wert zur ausgewählten Temperatur eingeben.Dialog "Temperaturt

Pagina 90

1.2 Titrations- und Messmodi■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2■■■■■■■■900 Touch Control■ METMonotone Äquivalenzpunkttitration. Die Reagenzzugabe erfolgt inkonsta

Pagina 91

15.6 Reportkopf■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■164■■■■■■■■900 Touch Control15.6 ReportkopfHauptdialog: System ▶ Vorlagen ▶ ReportkopfIm Dialog Vorlagen / Repor

Pagina 92

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■165 2Datei auf externes Speichermedium kopieren■ Die Datei "CustomImage.jpg" in da

Pagina 93

15.7 Eigener Elektrodentyp■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■166■■■■■■■■900 Touch ControlObere Grenze UoffOberer Grenzwert für die Offsetspannung, d. h. die Spannu

Pagina 94

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■15 Vorlagen900 Touch Control■■■■■■■■167Min. SteilheitMinimale Steilheit der pH-Elektrode.für sehr gute Elektroden:Eingabebereich

Pagina 95

15.7 Eigener Elektrodentyp■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■168■■■■■■■■900 Touch Controlfür brauchbare Elektroden:Eingabebereich 0...999 sStandardwert 60 s

Pagina 96 - 11 Gerätemanager

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16 Methoden900 Touch Control■■■■■■■■16916 Methoden16.1 Neue Methode erstellenGehen Sie wie folgt vor, um eine neue Methode zu e

Pagina 97 - 11.2 Gerät konfigurieren

16.2 Methode speichern■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■170■■■■■■■■900 Touch Control16.2 Methode speichernWenn Sie Methodenparameter ändern, können Sie diese als

Pagina 98 - 11.3 Touch Control

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16 Methoden900 Touch Control■■■■■■■■171■ [Speichern] antippen.Die Methode wird gespeichert und die Befehlssequenz angezeigt.Neue

Pagina 99 - 11.3.1 E-Mail

16.4 Methode bearbeiten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■172■■■■■■■■900 Touch Control 2Methode auswählen■ Die gewünschte Methode auswählen. 3Methode laden■ [Laden

Pagina 100 - 11.3.2 PC/LIMS-Report

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16 Methoden900 Touch Control■■■■■■■■173[Methodenoptionen]Verschiedene Einstellungen definieren, die sich auf die gesamte Methode

Pagina 101 - ■■■■■■■■

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Einleitung900 Touch Control■■■■■■■■3■ MEASMessmodi:– pH (pH-Messung)– U (potentiometrische Spannungsmessung)– Ipol (voltametri

Pagina 102

16.5 Methodenoptionen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■174■■■■■■■■900 Touch ControlIn diesem Dialog sind alle Befehle, die in einem Methodenablauf ein-gefügt werd

Pagina 103 - 11.3.4 TCP/IP-Einstellungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16 Methoden900 Touch Control■■■■■■■■175Die Methodenoptionen sind Einstellungen, die sich auf die gesamteMethode beziehen, nicht

Pagina 104 - 11.4 Metrohm-Steuergeräte

16.5 Methodenoptionen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■176■■■■■■■■900 Touch Control[Probendaten]Methodenspezifische Einstellungen für die Probendaten festlegen, z

Pagina 105

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16 Methoden900 Touch Control■■■■■■■■177Rack überprüfenDefinition des Probenracks, welches beim Methodenstart aufgesetzt seinmuss

Pagina 106

16.5 Methodenoptionen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■178■■■■■■■■900 Touch ControlPumpen ausschaltenein | aus (Standardwert: ein)Wenn diese Option aktiviert ist,

Pagina 107

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16 Methoden900 Touch Control■■■■■■■■179Auswahl Auswahl der definierten Vorlagen16.5.3 ProbendatenHauptdialog: Parameter bearbei

Pagina 108

16.5 Methodenoptionen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■180■■■■■■■■900 Touch ControlHINWEISSie können den Parameter Fixes Probeneinmass auch nutzen, wennSie eine V

Pagina 109 - 11.5 USB Sample Processor

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16 Methoden900 Touch Control■■■■■■■■181 2Fixes Probeneinmass definieren■ Den Parameter Fixes Probeneinmass aktivieren.■ Als Prob

Pagina 110 - 11.5.2 Eigenschaften – Turm

16.5 Methodenoptionen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■182■■■■■■■■900 Touch ControlUntere GrenzeEingabebereich –999999999...9999999999 Standardwert 0 Obere Grenze

Pagina 111

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16 Methoden900 Touch Control■■■■■■■■183■ MethodenstatusAktueller Status der Methode.– neuDie Methode wurde neu erstellt und noch

Pagina 113

1.3 Angaben zur Dokumentation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■4■■■■■■■■900 Touch ControlWARNUNGDieses Zeichen weist auf eine allgemeine Lebens-oder Verletzungsge

Pagina 114

16.5 Methodenoptionen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■184■■■■■■■■900 Touch Control■ KommentarKommentar für das Unterschreiben der Methode.Die folgenden Angaben w

Pagina 115

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16 Methoden900 Touch Control■■■■■■■■185Bestimmung automatisch speichernein | aus (Standardwert: aus)Wenn dieser Parameter aktivi

Pagina 116

16.5 Methodenoptionen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■186■■■■■■■■900 Touch ControlSchreibschutzein | aus (Standardwert: ein)Wenn dieser Parameter aktiviert ist,

Pagina 117 - 11.6 Probenracks

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■17 Elektronische Unterschriften900 Touch Control■■■■■■■■18717 Elektronische Unterschriften17.1 Methoden / Bestimmung elektronis

Pagina 118

17.2 Elektronische Unterschriften löschen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■188■■■■■■■■900 Touch ControlPasswortPasswort des Benutzers.BegründungAuswahl der Begrün

Pagina 119 - 11.6.1 Rackdaten bearbeiten

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■17 Elektronische Unterschriften900 Touch Control■■■■■■■■189KommentarEingabe maximal 24 Zeichen[Unterschr. löschen]Alle Unterschr

Pagina 120

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■190■■■■■■■■900 Touch Control18 SteuerungHauptdialog: SteuerungIm Dialog Steuerung werden die Einstellungen für das Ausführen ein

Pagina 121

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■18 Steuerung900 Touch Control■■■■■■■■191Autostartein | aus (Standardwert: aus)Wenn diese Option aktiviert ist, wird am Ende eine

Pagina 122

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■192■■■■■■■■900 Touch Control[Autostart zurücksetz.]Den Wert des Autostartzählers auf Null zurücksetzen.[Statistik löschen] Alle

Pagina 123

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■18 Steuerung900 Touch Control■■■■■■■■193Die Bestimmung, die dafür verwendete Methode und die aktuellenStatistikdaten werden gela

Pagina 124

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2 Sicherheitshinweise900 Touch Control■■■■■■■■52 Sicherheitshinweise2.1 Allgemeines zur SicherheitWARNUNGDieses Gerät darf aus

Pagina 125 - 11.6.2 Rackjustierung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■194■■■■■■■■900 Touch Control19 FavoritenHauptdialog: Steuerung ▶ FavoritenHauptdialog: System ▶ Systemeinstellungen ▶ Benutzer-a

Pagina 126 - 11.7 Drucker

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■19 Favoriten900 Touch Control■■■■■■■■195■ Betrieb ohne Login-Funktion:Wenn Sie ohne Login-Funktion arbeiten, können gemeinsame F

Pagina 127 - 11.7.1 PDF-Einstellungen

19.1 Favoriten erstellen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■196■■■■■■■■900 Touch Control19.1.1 Favoriten bearbeitenPositionAuf dem Hauptdialog wird für jeden Favor

Pagina 128 - 11.7.2 Netzwerkdrucker

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■19 Favoriten900 Touch Control■■■■■■■■197Freigegeb. SpeicherDer Favorit wird in einem freigegebenen Verzeichnis im Netzwerkgespei

Pagina 129

20.1 Probendaten im Hauptdialog eingeben■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■198■■■■■■■■900 Touch Control20 ProbendatenDie Probendaten (Identifikation, Probeneinmass

Pagina 130 - 11.7.3 Weitere Optionen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■20 Probendaten900 Touch Control■■■■■■■■199Identifikation 2Probenidentifikation. Die Probenidentifikation kann als Variable CI2 i

Pagina 131 - 11.8 Waage

20.2 Probendaten bei Bestimmungsstart abfragen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■200■■■■■■■■900 Touch ControlZu diesem Zweck müssen Sie in der Methode den Befehl R

Pagina 132 - 11.9 USB/RS-232-Adapter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■21 Probentabelle900 Touch Control■■■■■■■■20121 Probentabelle21.1 AllgemeinesHauptdialog: ProbentabelleDie Probentabelle ist ein

Pagina 133

21.1 Allgemeines■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■202■■■■■■■■900 Touch ControlAngezeigt werden die Anzahl der bereits durchgeführten Bestimmun-gen sowie die Gesam

Pagina 134 - 11.10 PC-Tastatur

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■21 Probentabelle900 Touch Control■■■■■■■■203[Löschen]Ausgewählte Zeile aus der Probentabelle löschen.[Bearbeiten]Daten der ausge

Pagina 135

2.3 Schlauch- und Kapillarverbindungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6■■■■■■■■900 Touch ControlSchutz gegen elektrostatische AufladungenWARNUNGElektronische Ba

Pagina 136 - 11.11 Barcode-Leser

21.1 Allgemeines■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■204■■■■■■■■900 Touch ControlProbentabelle ladenGehen Sie wie folgt vor, um eine Probentabelle zu laden: 1Liste d

Pagina 137

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■21 Probentabelle900 Touch Control■■■■■■■■20521.2 Probendaten bearbeitenZuoberst sehen Sie die Zeilennummer der ausgewählten Zei

Pagina 138 - 12 Dateimanager

21.2 Probendaten bearbeiten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■206■■■■■■■■900 Touch ControlEingabe maximal 24 ZeichenStandardwert leerProbeneinmassProbeneinmass. De

Pagina 139

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■21 Probentabelle900 Touch Control■■■■■■■■20721.3 EigenschaftenMethodenspeicherSpeicherort, aus welchem die Methode geladen wird

Pagina 140 - 12.1.2 Datei umbenennen

21.3 Eigenschaften■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■208■■■■■■■■900 Touch ControlEingabebereich 2...999 Standardwert 99 Bearbeiten sperrenein | aus (Standardwert:

Pagina 141 - 12.1.3 Dateieigenschaften

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■21 Probentabelle900 Touch Control■■■■■■■■209Zeile abschliessen mitAuswahl, mit welcher Eingabe automatisch der Bearbeitungsdialo

Pagina 142 - 12.2 Externes Speichermedium

22.1 Einzelne Bestimmung durchführen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■210■■■■■■■■900 Touch Control22 BestimmungsablaufIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie

Pagina 143

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■22 Bestimmungsablauf900 Touch Control■■■■■■■■211Ablauf der Bestimmung■ Nach dem Start einer Bestimmung wird geprüft,– ob alle be

Pagina 144

22.3 Bestimmungen manuell abbrechen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■212■■■■■■■■900 Touch ControlAblauf der Probenserie■ Nach dem Start einer Bestimmung wird gepr

Pagina 145

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■23 Live-Änderungen900 Touch Control■■■■■■■■21323 Live-Änderungen23.1 Probendaten der laufenden Bestimmung bearbeitenDie Probend

Pagina 146 - Eigene Subsequenzen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2 Sicherheitshinweise900 Touch Control■■■■■■■■72.5 Recycling und EntsorgungDieses Produkt fällt unter die Europäische Richtlini

Pagina 147 - 13 GLP-Manager

23.2 Probentabelle während laufender Bestimmung bearbeiten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■214■■■■■■■■900 Touch Control23.2 Probentabelle während laufender Best

Pagina 148 - 13.2 Testwerkzeuge

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■23 Live-Änderungen900 Touch Control■■■■■■■■215Der Live-Dialog wird wieder angezeigt.23.3 Live-AnzeigeHauptdialog: Live-AnzeigeI

Pagina 149

23.3 Live-Anzeige■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■216■■■■■■■■900 Touch ControlAnsichtArt der Kurvenanzeige.Auswahl Kurve | Kurve & Messwerte | Messwerte | Ku

Pagina 150 - 13.3.1 Parameterbeschreibung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■23 Live-Änderungen900 Touch Control■■■■■■■■21723.4 Live-ParameterLive-Anzeige: Parameter bearbeitenWährend einer laufenden Best

Pagina 151

23.4 Live-Parameter■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■218■■■■■■■■900 Touch Control■ Den gewünschten Methodenbefehl auswählen.■ [Befehl bearbeiten] antippen. 2Metho

Pagina 152

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten900 Touch Control■■■■■■■■21924 Resultate und weitere BestimmungsdatenHauptdialog: Resul

Pagina 153 - 13.4 Systemvalidierung

24.1 Weitere Bestimmungsdaten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■220■■■■■■■■900 Touch Control[Nachberechnen]Aktuelle Bestimmung nachberechnen. Der Vorgang wird dire

Pagina 154 - 13.4.1 Parameterbeschreibung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten900 Touch Control■■■■■■■■221[Eigenschaften]Eigenschaften der aktuellen Bestimmung anzei

Pagina 155

24.1 Weitere Bestimmungsdaten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■222■■■■■■■■900 Touch Control[Endpunktdetails]Details zu jedem gefundenen Endpunkt anzeigen (siehe &

Pagina 156

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten900 Touch Control■■■■■■■■223Zu jedem gefundenen Äquivalenzpunkt oder Endpunkt werden da

Pagina 157 - 13.5 Systemüberwachung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8■■■■■■■■900 Touch Control3 Geräteübersicht87654321Abbildung 1 Vorderseite 900 Touch Control1AnzeigeTouch Screen.2Fixtaste [Hom

Pagina 158

24.3 Lokale Common Variablen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■224■■■■■■■■900 Touch Control24.3 Lokale Common VariablenResultatdialog: Weitere Daten ▶ Lokale Com.

Pagina 159 - 14 Common Variablen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten900 Touch Control■■■■■■■■225■ MethodenstatusAktueller Status der Methode.– neuDie Metho

Pagina 160

24.4 Bestimmungseigenschaften■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■226■■■■■■■■900 Touch Control■ BegründungBegründung für die Nachberechnung der Bestimmung.■ Kommenta

Pagina 161

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten900 Touch Control■■■■■■■■22724.5 Bestimmung ladenGehen Sie wie folgt vor, um eine Best

Pagina 162 - 14.3 Gültigkeit überwachen

24.5 Bestimmung laden■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■228■■■■■■■■900 Touch ControlHINWEISWenn Sie eine Bestimmung laden, wird automatisch die Methodegeladen, mit

Pagina 163

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten900 Touch Control■■■■■■■■229[Löschen]Ausgewählte Datei löschen.[Laden]Ausgewählte Datei

Pagina 164 - Einstellungen speichern

24.5 Bestimmung laden■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■230■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl Identifikation 1 | Identifikation 2 | Bestim-mungszeit | Resultat | Met

Pagina 165 - 15 Vorlagen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten900 Touch Control■■■■■■■■231Wenn ein Filter gesetzt wurde, wird dies im Dialog Dateien

Pagina 166

24.6 Bestimmung speichern■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■232■■■■■■■■900 Touch Control24.6 Bestimmung speichernResultatdialog: Weitere Daten ▶ Laden/ Speichern

Pagina 167

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten900 Touch Control■■■■■■■■233[Endpunktdetails]Details zu jedem gefundenen Endpunkt anzei

Pagina 168

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Geräteübersicht900 Touch Control■■■■■■■■954321Abbildung 2 Rückseite 900 Touch Control1Ethernet-Anschluss (RJ-45)Zum Anschliess

Pagina 169 - 15.2 Eigene Resultatvorlagen

24.8 Nachberechnung und Nachauswertung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■234■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl Volumen | Messwert | ERC | Delta Messwert | Zeit | Tem

Pagina 170

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24 Resultate und weitere Bestimmungsdaten900 Touch Control■■■■■■■■235HINWEISWeder die Nachberechnung noch die Nachauswertung kan

Pagina 171

24.8 Nachberechnung und Nachauswertung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■236■■■■■■■■900 Touch Controlkorrigierten Common Variable oder einem korrigierten Titer nac

Pagina 172

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■25 Statistik900 Touch Control■■■■■■■■23725 StatistikHauptdialog: Resultate ▶ StatistikIm Dialog Resultate können Sie mit [Statis

Pagina 173 - 15.3 Eingangsleitungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■238■■■■■■■■900 Touch ControlIn diesem Dialog wird in der ersten Zeile die Methode angezeigt, mit derdie Bestimmung durchgeführt

Pagina 174

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■25 Statistik900 Touch Control■■■■■■■■23925.1 Details zu einem Resultat anzeigenResultatdialog: Statistik ▶ DetailsIm Dialog Sta

Pagina 175 - 15.4 Ausgangsleitungen

25.2 Statistikdaten löschen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■240■■■■■■■■900 Touch ControlHINWEISWenn der Mittelwert einer Common Variablen oder der Variablen TITE

Pagina 176

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■25 Statistik900 Touch Control■■■■■■■■241HINWEISDie in den Methodenoptionen definierte Anzahl Proben ändert sichdadurch aber nich

Pagina 177

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■242■■■■■■■■900 Touch Control26 ResultattabelleHauptdialog: Resultate ▶ ResultattabelleDie Resultattabelle eignet sich dazu, die

Pagina 178 - 15.5 Eigene Kalibrierpuffer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■26 Resultattabelle900 Touch Control■■■■■■■■243[Löschen]Ausgewählte Zeile aus der Resultattabelle löschen.[Details]Details zur au

Pagina 179

4.1 Gerät aufstellen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10■■■■■■■■900 Touch Control4 InstallationDer Anschluss des Touch Control an das Steuergerät (Titrando etc.)

Pagina 180 - 15.6 Reportkopf

26.1 Eigenschaften■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■244■■■■■■■■900 Touch ControlSpalte 2Auswahl, was in der zweiten Spalte angezeigt wird.Auswahl Resultat 1…9Die

Pagina 181 - 15.7 Eigener Elektrodentyp

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■26 Resultattabelle900 Touch Control■■■■■■■■245[Automatisch löschen]Einstellungen für das automatische Löschen der Resultattabell

Pagina 182

26.1 Eigenschaften■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■246■■■■■■■■900 Touch ControlResultatIn den Eingabefeldern Wert zwischen … und den Wertebereich fest-legen, nac

Pagina 183

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■26 Resultattabelle900 Touch Control■■■■■■■■247Resultattabelle speichernein | aus (Standardwert: ein)Wenn diese Option aktiviert

Pagina 184 - Standardwert 60 s

26.3 Resultattabelle laden■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■248■■■■■■■■900 Touch ControlDie Resultattabelle ist nun geladen und wird sofort angezeigt.

Pagina 185 - 16 Methoden

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■27 Drucken900 Touch Control■■■■■■■■24927 DruckenReporte können wie folgt gedruckt werden:■ Manuell mit der Fixtaste [ ] in diese

Pagina 186 - 16.2 Methode speichern

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■250■■■■■■■■900 Touch Control[Weitere Reporte]Liste der zur Verfügung stehenden Reporte öffnen.Weitere ReporteFixtaste [ ]: Weite

Pagina 187 - 16.3 Methode laden

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■27 Drucken900 Touch Control■■■■■■■■251[Senden]PC/LIMS-Report erstellen.[Bearbeiten]Einstellungen des ausgewählten Reportes bearb

Pagina 188 - 16.4 Methode bearbeiten

27.2 Einstellungen der einzelnen Reporte■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■252■■■■■■■■900 Touch ControleinmalDie Unterschriftszeile wird nur auf der letzten Seite

Pagina 189 - 16.4.1 Befehl einfügen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■27 Drucken900 Touch Control■■■■■■■■25327.3 Liste aller druckbaren ReporteFolgende Reporte können mit der Fixtaste [ ] gedruckt

Pagina 190 - 16.5 Methodenoptionen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Titrationen900 Touch Control■■■■■■■■115 Titrationen5.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitration (DET)Die dynamische Äquivalenzpun

Pagina 191

27.3 Liste aller druckbaren Reporte■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■254■■■■■■■■900 Touch ControlReport InhaltResultattabelleResultattabelle Liste aller Bestimmun

Pagina 192 - 16.5.1 Startoptionen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■27 Drucken900 Touch Control■■■■■■■■255Report InhaltAlle Sensordaten kurz Die wichtigsten Sensordaten aller Sensoren (Name, Kalib

Pagina 193 - 16.5.2 Stoppoptionen

27.3 Liste aller druckbaren Reporte■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■256■■■■■■■■900 Touch ControlReport InhaltProbenrack-Liste Liste mit allen im System konfiguri

Pagina 194

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■25728 Manuelle BedienungIn der manuellen Bedienung stehen Ihnen folgende Funktione

Pagina 195 - 16.5.3 Probendaten

28.1 Manuelle Bedienung öffnen und schliessen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■258■■■■■■■■900 Touch Control[Rühren]Rührer manuell steuern (siehe Kapitel 28.4, Sei

Pagina 196

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■259HINWEISDie manuelle Bedienung kann auch verlassen werden, wenn ein manu-eller A

Pagina 197

28.2 Messen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■260■■■■■■■■900 Touch Control 3Messtemperatur eingeben■ Messtemperatur eingeben, wenn kein Temperaturfühler ange-schlo

Pagina 198 - 16.5.4 Methodeneigenschaften

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■261MessmodusAuswahl des Messmodus. Es werden nur diejenigen Messmodi angezeigt,wel

Pagina 199

28.2 Messen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■262■■■■■■■■900 Touch ControlDialog "Messen / Temperaturkompensation"Unter [Temp.-Kompens.] werden die Param

Pagina 200 - 16.5.5 Notiz

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■26328.3 DosierenManuelle Bedienung ▶ DosierenFolgende Dosierfunktionen stehen zur

Pagina 201

5.3 Endpunkttitration (SET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12■■■■■■■■900 Touch Control5.3 Endpunkttitration (SET)Die Endpunkttitration ist ein Titrationsmodus

Pagina 202

28.3 Dosieren■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■264■■■■■■■■900 Touch Control■ Manual busyWenn eine Dosierfunktion ausgeführt wird.[Alle Dosierer]Die Funktionen [Vo

Pagina 203

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■265■ Typ 8XX ohne integrierten Datenchip:Wenn eine Wechseleinheit ohne integrierte

Pagina 204

28.3 Dosieren■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■266■■■■■■■■900 Touch ControlMit der Funktion [Dosieren] wird kontinuierlich dosiert, solange Sie dieSchaltfläche [D

Pagina 205 - [Unterschr. löschen]

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■267HINWEISWenn Sie den Dialog mit der Fixtaste [ ] verlassen, wird derDosierzylind

Pagina 206 - 18 Steuerung

28.3 Dosieren■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■268■■■■■■■■900 Touch ControlMit der Funktion [Fixvolumen dosieren] können Sie ein bestimmtesVolumen dosieren.Gehen

Pagina 207

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■269Mit [Pause] wird die laufende Dosierung angehalten. Die Beschrif-tung wechselt

Pagina 208

28.3 Dosieren■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■270■■■■■■■■900 Touch ControlEingabebereich 0.01...166.00 mL/minAuswahl maximalStandardwert maximalmaximalDie maxima

Pagina 209

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■271Abbildung 12 Live-Anzeige "Wechseleinheit vorbereiten"28.3.4 LeerenM

Pagina 210 - 19 Favoriten

28.4 Rühren■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■272■■■■■■■■900 Touch ControlGehen Sie dazu wie folgt vor: 1Die Funktion [Leeren] ausführen. 2Die Dosiereinheit auf ei

Pagina 211 - 19.1 Favoriten erstellen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■273Mit der Funktion [Rühren] können Sie einen angeschlossenen Rührermanuell steuer

Pagina 212 - 19.1.1 Favoriten bearbeiten

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Titrationen900 Touch Control■■■■■■■■13EPKFT IpolKFT UpolEPV/mLkontinuierlicheDosierungAnfangs-dosierungV/mLV/mLU/mVt/sI/µARege

Pagina 213

28.5 Titrierzelle konditionieren■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■274■■■■■■■■900 Touch Control28.5 Titrierzelle konditionierenManuelle Bedienung ▶ Konditionieren

Pagina 214 - 20 Probendaten

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■27528.6 RemoteManuelle Bedienung ▶ RemoteMit der Funktion [Remote] können Sie man

Pagina 215

28.7 USB Sample Processor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■276■■■■■■■■900 Touch Control[Setzen]Definiertes Ausgangssignal setzen.28.7 USB Sample ProcessorManuell

Pagina 216

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■277RackpositionAktuelle Rackposition. Wenn das Rack auf keiner gültigen Position s

Pagina 217 - 21 Probentabelle

28.7 USB Sample Processor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■278■■■■■■■■900 Touch Control■ Die Probenvariable wird auf den Wert 1 zurückgesetzt.[Pumpen]Am Turm mont

Pagina 218

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■279Liftpos. anfahrenVordefinierte Liftposition auswählen oder eine beliebige Liftp

Pagina 219

28.7 USB Sample Processor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■280■■■■■■■■900 Touch ControlGehen Sie wie folgt vor, um die aktuelle Liftposition einer spezifischen Li

Pagina 220

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■281Im Dialog Sample Processor / Rackposition können Sie jede Positionauf dem aufge

Pagina 221 - 21.2 Probendaten bearbeiten

28.7 USB Sample Processor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■282■■■■■■■■900 Touch Control28.7.3 Externe PositionenManuelle Bedienung: Sample Processor ▶ Externe Po

Pagina 222

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■283[⇩]Nur aktiv, wenn der Schwenkarm mit [Start] auf eine spezifische externePosit

Pagina 223 - 21.3 Eigenschaften

Metrohm AGCH-9100 HerisauSchweizTelefon +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Touch ControlProgrammversion 5.900.0030

Pagina 224

5.5 Endpunkttitration mit Konstanthalten des Messwertes (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14■■■■■■■■900 Touch ControlRegelpunktU/mVV/mLRegelbereichV/mLAnfan

Pagina 225

28.7 USB Sample Processor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■284■■■■■■■■900 Touch ControlGehen Sie wie folgt vor, um einer externen Position einen Schwenkwinkelsowi

Pagina 226 - 22 Bestimmungsablauf

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28 Manuelle Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■285 5Liftposition zuweisen■ [Liftpos. zuweisen] antippen.Der Dialog Lift / Liftpos

Pagina 227 - 22.2 Probenserie durchführen

29.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitrationen (DET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■286■■■■■■■■900 Touch Control29 ParameterHINWEISBei den meisten numerischen Param

Pagina 228

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■287Weitere StartbedingungenStartmesswertVor dem Start der Titration wird so lange dosiert,

Pagina 229 - 23 Live-Änderungen

29.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitrationen (DET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■288■■■■■■■■900 Touch ControlDosierrateRate, mit der dosiert wird, bis der Startm

Pagina 230

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■289Max. WartezeitWenn die Messwertdrift ausgeschaltet oder noch nicht erreicht ist, erfolgt

Pagina 231 - 23.3 Live-Anzeige

29.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitrationen (DET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■290■■■■■■■■900 Touch ControlSensordialog des Befehles). Der Wert wird für die Te

Pagina 232

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■291Auswahl ausStandardwert ausHINWEISEs ist nicht sinnvoll, ähnliche Volumina für das minim

Pagina 233 - 23.4 Live-Parameter

29.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitrationen (DET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■292■■■■■■■■900 Touch ControlausDie Messwertübernahme erfolgt nach der maximalen

Pagina 234

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■293 Titrationsgeschwindigkeitlangsam optimal schnellMax. Wartezeit 38 s 26 s 21 s29.1.3 A

Pagina 235

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■156 Bedienung6.1 Gerät ein- und ausschaltenGerät einschaltenVORSICHTPeripheriegeräte (z. B

Pagina 236

29.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitrationen (DET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■294■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl ausVolumen nach EPDieses Volumen wird dosier

Pagina 237 - 24.1.1 Details

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■295alleAlle Äquivalenzpunkte werden anerkannt.grössterEs wird nur der Äquivalenzpunkt mit d

Pagina 238

29.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitrationen (DET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■296■■■■■■■■900 Touch ControlHINWEISWenn Sie als Grenzwert anstelle eines Zahlenw

Pagina 239 - 24.2 Meldungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■297Messwert (Messmodus pH):Eingabebereich –20.000...20.000 Standardwert 20.000 Messwert (Me

Pagina 240 - 24.3 Lokale Common Variablen

29.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitrationen (DET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■298■■■■■■■■900 Touch Controlfestgelegt (z. B. EP2 in Fenster 2), so dass auch be

Pagina 241

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■299VEpHV/mLAbbildung 14 Tubbs-Verfahren zur Ermittlung des ÄquivalenzpunktesDie Abbildung z

Pagina 242

29.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitrationen (DET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■300■■■■■■■■900 Touch Control29.1.6 SensorUnter [Sensor] werden die Parameter fü

Pagina 243 - 24.5 Bestimmung laden

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■301Elektrodencheckein | aus (Standardwert: aus)Für folgende Elektroden kann ein Elektrodenc

Pagina 244 - 24.5.1 Bestimmungsliste

29.1 Dynamische Äquivalenzpunkttitrationen (DET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■302■■■■■■■■900 Touch Controlriermittelliste eingetragen ist. Wenn eine Bestimmun

Pagina 245

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■303Automatisch ausschaltenein | aus (Standardwert: ein)Wenn dieser Parameter aktiviert ist,

Pagina 246

6.1 Gerät ein- und ausschalten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16■■■■■■■■900 Touch ControlGerät ausschaltenVORSICHTDer 900 Touch Control muss durch Drücken des N

Pagina 247

29.2 Monotone Äquivalenzpunkttitrationen (MET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■304■■■■■■■■900 Touch ControlWeitere StartbedingungenStartmesswertVor dem Start der

Pagina 248 - 24.7 Kurven

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■305DosierrateRate, mit der dosiert wird, bis der Startmesswert bzw. die Startsteigungerreic

Pagina 249

29.2 Monotone Äquivalenzpunkttitrationen (MET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■306■■■■■■■■900 Touch ControlMax. WartezeitWenn die Messwertdrift ausgeschaltet ode

Pagina 250

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■307Sensordialog des Befehles). Der Wert wird für die Temperaturkorrektur beipH-Messungen be

Pagina 251

29.2 Monotone Äquivalenzpunkttitrationen (MET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■308■■■■■■■■900 Touch ControlHINWEISEin konstanter Messwert wird oft erst nach eine

Pagina 252

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■309Tabelle 7 Standardwerte der vordefinierten Titrationsgeschwindigkeiten für MET Titratio

Pagina 253 - 25 Statistik

29.2 Monotone Äquivalenzpunkttitrationen (MET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■310■■■■■■■■900 Touch ControlMessmodus Upol:Eingabebereich –200.0...200.0 µAAuswahl

Pagina 254

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■311EP-KriteriumDas gefundene Äquivalenzpunkt-Kriterium (ERC = Equivalence pointRecognition

Pagina 255

29.2 Monotone Äquivalenzpunkttitrationen (MET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■312■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl Messwert | Volumen | ausStandardwert ausMesswe

Pagina 256 - 25.2 Statistikdaten löschen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■313Messwert (Messmodus U, Ipol):Eingabebereich –2000.0...2000.0 mVStandardwert –2000.0 mVMe

Pagina 257

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■176.2 Grundlagen der Bedienung6.2.1 Berührungssensitiver BildschirmDie ganze Touch Control

Pagina 258 - 26 Resultattabelle

29.2 Monotone Äquivalenzpunkttitrationen (MET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■314■■■■■■■■900 Touch ControlMessmodus U, Ipol:Eingabebereich 1...999 mVStandardwer

Pagina 259 - 26.1 Eigenschaften

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■315Im ersten Beispiel in obiger Abbildung werden zwei Äquivalenzpunkte inzwei verschiedenen

Pagina 260

29.2 Monotone Äquivalenzpunkttitrationen (MET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■316■■■■■■■■900 Touch ControlHINWEISDiese Schaltfläche wird nur angezeigt, wenn meh

Pagina 261

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■317U(pol)Die Polarisationsspannung ist die Spannung, die während einer ampero-metrischen Me

Pagina 262

29.2 Monotone Äquivalenzpunkttitrationen (MET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■318■■■■■■■■900 Touch Control29.2.7 DosiererUnter [Dosierer] werden die Parameter

Pagina 263 - 26.3 Resultattabelle laden

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■319RührgeschwindigkeitEinstellen der Rührgeschwindigkeit. Sie kann in Stufen von –15 bis +1

Pagina 264

29.3 Endpunkttitrationen (SET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■320■■■■■■■■900 Touch ControlmaximalDie maximale Dosierrate ist vom Zylindervolumen abhängig (siehe

Pagina 265 - 27 Drucken

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■321Max. WartezeitWenn die Messwertdrift ausgeschaltet oder noch nicht erreicht ist, erfolgt

Pagina 266

29.3 Endpunkttitrationen (SET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■322■■■■■■■■900 Touch ControlschnellFür flache Titrationskurven, bei denen der Endpunkt nur langsam

Pagina 267

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■323maximalDie maximale Dosierrate ist vom Zylindervolumen abhängig (sieheKapitel 32, Seite

Pagina 268

6.2 Grundlagen der Bedienung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■18■■■■■■■■900 Touch ControlTabelle 1 Fixtasten, die immer zur Verfügung stehen[Home] öffnet immer de

Pagina 269

29.3 Endpunkttitrationen (SET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■324■■■■■■■■900 Touch ControlDriftDie Titration wird abgebrochen, wenn die Stoppdrift erreicht ist.

Pagina 270

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■325-Negative Messwertänderung, d. h. in Richtung niedrigerer pH-Wert,geringere Spannung ode

Pagina 271

29.3 Endpunkttitrationen (SET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■326■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl ausStoppzeitDie Titration wird abgebrochen, wenn nach Ablauf d

Pagina 272

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■327Auswahl auto | manuell | ausStandardwert ausautoBeim Start der Titration wird der Wert d

Pagina 273 - 28 Manuelle Bedienung

29.3 Endpunkttitrationen (SET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■328■■■■■■■■900 Touch ControlNachkonditionieren verzögernein | aus (Standardwert: aus)Wenn dieser P

Pagina 274

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■329Methoden leichter von einem System auf ein anderes übertragen werdenkönnen.Auswahl Auswa

Pagina 275 - 28.2 Messen

29.3 Endpunkttitrationen (SET)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■330■■■■■■■■900 Touch ControlElektrodencheckein | aus (Standardwert: aus)Für folgende Elektroden ka

Pagina 276 - 28.2.1 Parameterbeschreibung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■331riermittelliste eingetragen ist. Wenn eine Bestimmung gestartet wird, wirdüberprüft, ob

Pagina 277

29.4 Volumetrische Karl-Fischer-Titrationen (KFT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■332■■■■■■■■900 Touch ControlAutomatisch ausschaltenein | aus (Standardwert: ein

Pagina 278

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■333MesswertdriftMaximal zulässige Drift für die Messwertübernahme, d. h. maximale Ände-rung

Pagina 279 - 28.3 Dosieren

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■19Das Gerät ist im Grundzustand.Das Arbeitsmedium wird konditioniert.Die Konditionierung wur

Pagina 280

29.4 Volumetrische Karl-Fischer-Titrationen (KFT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■334■■■■■■■■900 Touch ControlMessmodus Ipol:Eingabebereich –2000.0...2000.0 mVSt

Pagina 281

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■335Messmodus Ipol:Eingabebereich 0.1...2000.0 mVStandardwert 100.0 mVAuswahl ausMessmodus U

Pagina 282

29.4 Volumetrische Karl-Fischer-Titrationen (KFT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■336■■■■■■■■900 Touch ControlStoppkriteriumStoppkriteriumDie Titration wird abge

Pagina 283 - 28.3.2 Fixvolumen dosieren

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■337Eingabebereich 0...999 sStandardwert 10 sRelative StoppdriftDieser Parameter ist nur bei

Pagina 284

29.4 Volumetrische Karl-Fischer-Titrationen (KFT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■338■■■■■■■■900 Touch ControlEingabebereich –20.0...150.0 °CStandardwert 25.0 °C

Pagina 285

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■33929.4.5 KonditionierenUnter [Konditionieren] werden die Bedingungen für das Konditionier

Pagina 286 - 28.3.3 Vorbereiten

29.4 Volumetrische Karl-Fischer-Titrationen (KFT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■340■■■■■■■■900 Touch ControlMesswertanzeigeein | aus (Standardwert: aus)Wenn di

Pagina 287 - 28.3.6 Reagenz wechseln

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■34129.4.6 ZelleUnter [Zelle] wird die Überwachung des verwendeten Reagenzes aktiviertoder

Pagina 288 - 28.4 Rühren

29.4 Volumetrische Karl-Fischer-Titrationen (KFT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■342■■■■■■■■900 Touch ControlSensorAuswahl des Sensors aus der Sensorliste. Die

Pagina 289

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■343TemperaturmessungArt der Temperaturmessung.Auswahl kontinuierlich | automatisch | ausSta

Pagina 290 - 28.5.1 Parameterbeschreibung

6.2 Grundlagen der Bedienung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■20■■■■■■■■900 Touch ControlTexteditorEditierfunktion Beschreibung[OK] Die Änderung wird übernommen u

Pagina 291 - 28.6 Remote

29.4 Volumetrische Karl-Fischer-Titrationen (KFT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■344■■■■■■■■900 Touch Controlnicht definiertEs findet keine Überprüfung statt.29

Pagina 292 - 28.7 USB Sample Processor

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■34529.5 Coulometrische Karl-Fischer-Titrationen (KFC)29.5.1 RegelparameterUnter [Regelpar

Pagina 293

29.5 Coulometrische Karl-Fischer-Titrationen (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■346■■■■■■■■900 Touch ControlJe grösser der Regelbereich, desto langsamer ist d

Pagina 294 - 28.7.1 Lift bewegen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■347DriftDie Titration wird abgebrochen, wenn die Stoppdrift erreicht ist.ZeitDie Titration

Pagina 295

29.5 Coulometrische Karl-Fischer-Titrationen (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■348■■■■■■■■900 Touch ControlExtraktionszeitMindestdauer der Titration. Während

Pagina 296 - 28.7.2 Rackposition anfahren

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■34929.5.4 KonditionierenUnter [Konditionieren] werden die Bedingungen für das Konditionier

Pagina 297

29.5 Coulometrische Karl-Fischer-Titrationen (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■350■■■■■■■■900 Touch ControlMesswertanzeigeein | aus (Standardwert: aus)Wenn d

Pagina 298 - 28.7.3 Externe Positionen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■351Nachkonditionieren verzögernein | aus (Standardwert: aus)Wenn dieser Parameter aktiviert

Pagina 299

29.5 Coulometrische Karl-Fischer-Titrationen (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■352■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl Auswahl der konfigurierten Reagenzien | au

Pagina 300

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■353Elektrodencheckein | aus (Standardwert: aus)Für polarisierbare Elektroden und die Genera

Pagina 301

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Bedienung900 Touch Control■■■■■■■■21ZahleneditorEditierfunktion Beschreibung[OK] Die Änderung wird übernommen und der Editier-

Pagina 302 - 29 Parameter

29.6 Bromindexbestimmung (BRC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■354■■■■■■■■900 Touch ControlRührgeschwindigkeitEinstellen der Rührgeschwindigkeit. Sie kann in Stu

Pagina 303

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■355optimalFür alle Standardtitrationen. Die Parameter wurden für die häufigstenAnwendungen

Pagina 304

29.6 Bromindexbestimmung (BRC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■356■■■■■■■■900 Touch ControlTabelle 11 Standardwerte der vordefinierten Titrationsgeschwindigkeite

Pagina 305 - 29.1.2 Titrationsparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■357AbschaltzeitDieser Parameter ist nur bei Stoppkriterium = Zeit oder Drift & Zeitedit

Pagina 306

29.6 Bromindexbestimmung (BRC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■358■■■■■■■■900 Touch ControlZeitintervall MPZeitintervall für den Eintrag eines Messpunktes in die

Pagina 307

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■359vall zwischen Ende des Konditioniervorganges und dem Ende der Bestim-mung.Auswahl auto |

Pagina 308

29.6 Bromindexbestimmung (BRC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■360■■■■■■■■900 Touch ControlNachkonditionieren verzögernein | aus (Standardwert: aus)Wenn dieser P

Pagina 309 - 29.1.3 Abbruchbedingungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■361ausDie Reagenzüberwachung ist nicht aktiv.29.6.6 SteuergerätUnter [Steuergerät] wird da

Pagina 310

29.6 Bromindexbestimmung (BRC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■362■■■■■■■■900 Touch ControlElektrodencheckein | aus (Standardwert: aus)Für polarisierbare Elektro

Pagina 311

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■363RührgeschwindigkeitEinstellen der Rührgeschwindigkeit. Sie kann in Stufen von –15 bis +1

Pagina 312

7.1 Allgemeine Systemeinstellungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■22■■■■■■■■900 Touch Control7 SystemeinstellungenHauptdialog: System ▶ SystemeinstellungenDies

Pagina 313

29.7 STAT-Titrationen (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■364■■■■■■■■900 Touch ControlmaximalDie maximale Dosierrate ist vom Zylindervolumen abhängig (sieheKa

Pagina 314

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■36529.7.2 RegelparameterUnter [Regelparameter] werden die Parameter für den Regelpunkt def

Pagina 315 - 29.1.5 Steuergerät

29.7 STAT-Titrationen (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■366■■■■■■■■900 Touch ControlRegelbereichDieser Parameter definiert den Regelbereich vor dem gegebene

Pagina 316 - 29.1.6 Sensor

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■367Eingabebereich 0.01...9999.00 µL/minStandardwert 10.00 µL/minTabelle 12 Standardwerte de

Pagina 317 - 29.1.7 Dosierer

29.7 STAT-Titrationen (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■368■■■■■■■■900 Touch Control-Negative Messwertänderung, d. h. in Richtung niedrigerer pH-Wertoder ge

Pagina 318 - 29.1.8 Rührer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■369StartrateDie Messwerte werden erst in die Messpunktliste eingetragen, wenn dieDosierrate

Pagina 319 - 29.2.1 Startbedingungen

29.7 STAT-Titrationen (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■370■■■■■■■■900 Touch ControlRegelpunktDie Stoppzeit beginnt, nachdem der Regelpunkt das erste Mal er

Pagina 320

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■371Untere GrenzeBei der Unterschreitung dieses Wertes wird die nachstehend definierteAktion

Pagina 321

29.7 STAT-Titrationen (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■372■■■■■■■■900 Touch ControlTemperatur:Eingabebereich 0.0...150.0 °CStandardwert 0.2 °CObere GrenzeB

Pagina 322 - 29.2.2 Titrationsparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■373Dosierrate:Eingabebereich 0.00...166.00 mL/minStandardwert 0.20 mL/minTemperatur:Eingabe

Pagina 323

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■23 2Dialogsprache wählen■ Das Auswahlfeld Dialogsprache antippen und die gewünscht

Pagina 324

29.7 STAT-Titrationen (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■374■■■■■■■■900 Touch ControlObere GrenzeUntere GrenzeAbbruchÜberwachteGrösseZeitAbbildung 16 Aktion

Pagina 325 - 29.2.3 Abbruchbedingungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■375Aktion bei einer Grenzwertverletzung definiert ist (siehe "Aktion", Seite373).

Pagina 326

29.7 STAT-Titrationen (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■376■■■■■■■■900 Touch ControlAusgangssignalDieser Parameter ist nur editierbar, wenn unter Schnittste

Pagina 327

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■37729.7.6 SteuergerätUnter [Steuergerät] wird das Steuergerät ausgewählt, mit dem dieBesti

Pagina 328

29.7 STAT-Titrationen (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■378■■■■■■■■900 Touch ControlkontinuierlichEs muss ein Temperaturfühler angeschlossen sein. Die Tempe

Pagina 329

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■379TandemdosierungUnter [Tandemdosierung] kann ein zweiter Dosierer definiert werden,um ein

Pagina 330

29.7 STAT-Titrationen (STAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■380■■■■■■■■900 Touch ControlmaximalDie maximale Füllrate ist vom Zylindervolumen abhängig (siehe Kap

Pagina 331 - 29.2.5 Steuergerät

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■38129.7.9 RührerUnter [Rührer] werden die Parameter für den Rührer bearbeitet.RührerAuswah

Pagina 332 - 29.2.6 Sensor

29.8 Manuelle Titrationen (MAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■382■■■■■■■■900 Touch Control29.8 Manuelle Titrationen (MAT)HINWEISStart der Titration: Aufgrund

Pagina 333

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■383FüllrateRate, mit welcher der Dosierzylinder gefüllt wird.Eingabebereich 0.01...166.00 m

Pagina 334 - 29.2.8 Rührer

TeachwareMetrohm AGCH-9100 [email protected] Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehal-ten.Diese Dokumentatio

Pagina 335 - 29.3.1 Startbedingungen

7.2 Systemspezifische Dialogoptionen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24■■■■■■■■900 Touch Control 4Ortszeit eingeben■ Das Auswahlfeld Ortszeit - UTC antippen und

Pagina 336

29.8 Manuelle Titrationen (MAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■384■■■■■■■■900 Touch Control29.8.3 SensorUnter [Sensor] werden die Parameter für den Sensor bear

Pagina 337 - 29.3.2 Regelparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■385TitriermittelAuswahl des Titriermittels aus der Titriermittelliste. Wir empfehlen grund-

Pagina 338

29.8 Manuelle Titrationen (MAT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■386■■■■■■■■900 Touch Controlüberprüft. Für das gewählte Titriermittel wird beim Start der Bestimm

Pagina 339

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■387Dosierer 1: Volumen = 20 mL, Füllrate = 50 mL/minDosierer 2: Volumen = 50 mLFüllrate 2 ≥

Pagina 340 - 29.3.3 Titrationsparameter

29.9 Messungen (MEAS)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■388■■■■■■■■900 Touch ControlEingabebereich –15...15 Standardwert 8 Automatisch ausschaltenein | aus (Standa

Pagina 341 - 29.3.4 Abbruchbedingungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■389ausDie Messwertübernahme erfolgt nach der maximalen Wartezeit.Messmodus T:Eingabebereich

Pagina 342 - 29.3.5 Konditionieren

29.9 Messungen (MEAS)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■390■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl ausStandardwert ausMessmodus U, Ipol:Eingabebereich –2000.0...2000.0 mV

Pagina 343

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■391Eingabebereich 0.1...999999.0 sStandardwert 2.0 sHINWEISBei der Direktmessung (MEAS Conc

Pagina 344 - 29.3.7 Steuergerät

29.9 Messungen (MEAS)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■392■■■■■■■■900 Touch ControlkonstantDie Temperaturkompensation erfolgt mit dem eingegebenen Wert fürden Tem

Pagina 345 - 29.3.8 Sensor

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■393Konzentration StandardKonzentration der verwendeten Standardlösung. Wenn Zugabe = manu-e

Pagina 346 - 29.3.9 Dosierer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■25RoutinedialogFür den Routinebetrieb kann der Benutzerdialog eingeschränkt werden

Pagina 347 - 29.3.10 Rührer

29.9 Messungen (MEAS)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■394■■■■■■■■900 Touch ControlLösung während Messung rührenein | aus (Standardwert: ein)Wenn dieser Parameter

Pagina 348 - 29.4.1 Startbedingungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■395Bei Büretteneinheiten mit integriertem Datenchip wird im Methodenablaufüberprüft, ob die

Pagina 349 - 29.4.2 Regelparameter

29.9 Messungen (MEAS)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■396■■■■■■■■900 Touch ControlDiesen Wert für alle Inkremente anwendenein | aus (Standardwert: aus)Wenn Sie d

Pagina 350

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■397eingetragen ist. Wenn eine Bestimmung gestartet wird, wird überprüft, obder Sensor in de

Pagina 351

29.9 Messungen (MEAS)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■398■■■■■■■■900 Touch ControlkontinuierlichEs muss ein Temperaturfühler angeschlossen sein. Die Temperatur w

Pagina 352

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■39929.10 Kalibrierung von Sensoren (CAL)29.10.1 Kalibrierparameter (CAL pH)Unter [Kalibri

Pagina 353 - 29.4.3 Titrationsparameter

29.10 Kalibrierung von Sensoren (CAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■400■■■■■■■■900 Touch ControlSample ProcessorWird die Kalibrierung mit einem Sample Processo

Pagina 354 - 29.4.4 Abbruchbedingungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■401Anzahl Puffer, die für die Kalibrierung verwendet werden. Wenn mit mehrals zwei Puffern

Pagina 355 - 29.4.5 Konditionieren

29.10 Kalibrierung von Sensoren (CAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■402■■■■■■■■900 Touch ControlRührerkontrolleUnter [Rührerkontrolle] werden Parameter für die

Pagina 356

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■403MesswertdriftMaximal zulässige Drift für die Messwertübernahme, d. h. maximale Ände-rung

Pagina 357 - 29.4.8 Sensor

7.2 Systemspezifische Dialogoptionen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■26■■■■■■■■900 Touch ControlBefehle sperrenGehen Sie wie folgt vor, um nicht benötigte Befehl

Pagina 358

29.10 Kalibrierung von Sensoren (CAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■404■■■■■■■■900 Touch ControlausFür Kalibrierungen ohne Sample Processor. Während der Kalibr

Pagina 359 - 29.4.9 Dosierer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■405RührerkontrolleUnter [Rührerkontrolle] werden Parameter für die Rührerkontrolle wäh-rend

Pagina 360 - 29.4.10 Rührer

29.10 Kalibrierung von Sensoren (CAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■406■■■■■■■■900 Touch ControlMesswertdriftMaximal zulässige Drift für die Messwertübernahme,

Pagina 361 - 29.5.1 Regelparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■407Leitfähigkeit StandardLeitfähigkeit des verwendeten Kalibrierstandards.Eingabebereich 0.

Pagina 362

29.10 Kalibrierung von Sensoren (CAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■408■■■■■■■■900 Touch ControlWenn vor der Messung gerührt wird, kann hier eine Wartezeit def

Pagina 363 - 29.5.2 Titrationsparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■409Elektrodencheckein | aus (Standardwert: aus)Dieser Parameter steht nur beim Befehl CAL p

Pagina 364 - 29.5.3 Abbruchbedingungen

29.11 Elektrodentest für pH-Elektroden (ELT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■410■■■■■■■■900 Touch ControlRührgeschwindigkeitEinstellen der Rührgeschwindigkeit. S

Pagina 365 - 29.5.4 Konditionieren

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■411Die Puffer müssen in der folgenden Reihenfolge gemessen werden:1. pH 92. pH 43. pH 7HINW

Pagina 366

29.11 Elektrodentest für pH-Elektroden (ELT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■412■■■■■■■■900 Touch ControlausFür Kalibrierungen ohne Sample Processor. Während der

Pagina 367 - 29.5.5 Zelle

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■413SteuergerätAuswahl des Steuergerätes aus der Geräteliste. Es werden nur diejenigenGeräte

Pagina 368 - 29.5.7 Sensor

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■27Diese Standardkonfiguration können Sie weiter anpassen, indem Sie wei-tere Funkt

Pagina 369 - 29.5.8 Rührer

29.11 Elektrodentest für pH-Elektroden (ELT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■414■■■■■■■■900 Touch Control29.11.4 RührerUnter [Rührer] werden die Parameter für d

Pagina 370 - 29.6.1 Regelparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■415 BewertungSehr gute Elektrode Gute Elektrode Brauchbare ElektrodeMin. Steilheit 96.5 %

Pagina 371

29.12 Auswertungen (EVAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■416■■■■■■■■900 Touch ControlTestkriterium Meldung MassnahmeAlle Steilheiten erfüllen die Grenz-werte fü

Pagina 372

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■417■ EVAL FIX-EP (Fixendpunkte)Messgrössen:– Messwert– Zeit– Volumen■ EVAL pK/HNP (pK-Wert

Pagina 373 - 29.6.2 Titrationsparameter

29.12 Auswertungen (EVAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■418■■■■■■■■900 Touch Control■ EVAL FIX-EP (Fixendpunkte)Messgrössen:– Messwert– Zeit– Menge erzeugtes B

Pagina 374 - 29.6.4 Konditionieren

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■419MengeMenge erzeugtes Iod/Brom (nur für KFC/BRC).Fix-EP1 beiDer Fixendpunkt muss zwischen

Pagina 375

29.12 Auswertungen (EVAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■420■■■■■■■■900 Touch ControlMenge:Eingabebereich 0.0...99999.9 µgAuswahl ausStandardwert ausFix-EP2 bei

Pagina 376 - 29.6.5 Zelle

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■421In nichtwässrigen Lösungen wird häufig das Halbneutralisationspotential(HNP) anstelle de

Pagina 377 - 29.6.7 Sensor

29.12 Auswertungen (EVAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■422■■■■■■■■900 Touch ControlMessmodus pH:Eingabebereich 0.1...20 Standardwert 1.0 Bei Titrationen ist d

Pagina 378 - 29.6.8 Rührer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■4232. AbleitungKnickpunktMesswertVolumen / ZeitAbbildung 21 Auswertung eines KnickpunktesEP

Pagina 379 - 29.7 STAT-Titrationen (STAT)

7.3 Benutzeradministration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28■■■■■■■■900 Touch ControlSchaltflächen und Parameter gesperrt werden. Damit diese Schaltflä-chen akt

Pagina 380

29.12 Auswertungen (EVAL)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■424■■■■■■■■900 Touch ControlausDie ganze Titrationskurve wird ausgewertet.MesswertDas Fenster wird auf

Pagina 381 - 29.7.2 Regelparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■425Volumen:Eingabebereich 0.00000...9999.99 mLStandardwert 0.00000 mLObere GrenzeMesswert,

Pagina 382

29.13 Berechnungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■426■■■■■■■■900 Touch ControlWenn der Befehl zum ersten Mal geöffnet wird, ist bereits ein Fensterüber den ganz

Pagina 383 - 29.7.3 Titrationsparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■427In der Liste wird zu jeder Berechnung der Resultatname angegeben.[Neu]Neue Berechnung de

Pagina 384

29.13 Berechnungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■428■■■■■■■■900 Touch Control29.13.1.1 Resultatvorlage ladenUm Ihnen die Definition einer neuen Berechnung zu

Pagina 385 - 29.7.4 Abbruchbedingungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■429 2Meldung bestätigen■ [OK] antippen.Der Notizdialog wird angezeigt. Diese Notiz wird im

Pagina 386 - 29.7.5 Überwachung

29.13 Berechnungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■430■■■■■■■■900 Touch ControlDie Berechnung kann nun weiter bearbeitet werden, z. B. Resultat-grenzen festlegen

Pagina 387

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■431Auswahl % | mol/L | mmol/L | g/L | mg/L | mg/mL | mg/100 g | ppm | g | mg | µg | mL | µL

Pagina 388

29.13 Berechnungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■432■■■■■■■■900 Touch ControlUntere GrenzeBei der Unterschreitung dieses Wertes wird die nachstehend definierte

Pagina 389

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■433Als Titer speichernDas Resultat kann als Titer für das gewählte Titriermittel gespeicher

Pagina 390

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■29■ Name■ Dialogmodus, in dem der Benutzer das System bedienen darf.■ StatusDie Be

Pagina 391

29.13 Berechnungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■434■■■■■■■■900 Touch ControlResultat in Resultattabelle speichernein | aus (Standardwert: aus)Das berechnete R

Pagina 392

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■435■ Die Anzahl an Variablen ist eingeschränkt.■ Es gibt keine Resultatoptionen.■ Das Resul

Pagina 393 - 29.7.7 Sensor

29.13 Berechnungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■436■■■■■■■■900 Touch ControlLive-Resultat anzeigenGehen Sie wie folgt vor, um das Live-Resultat in der Live-An

Pagina 394 - 29.7.8 Dosierer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■437Taste BeschreibungC00 ProbeneinmassCI Probenidentifikation CI# (# = 1…2)EP Volumen des E

Pagina 395

29.13 Berechnungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■438■■■■■■■■900 Touch Control"#" steht für eine Laufnummer, die Sie manuell eingeben müssen. Die Zahl

Pagina 396

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■439Funktion BeschreibungSQRT(X) Quadratwurzel von XBeispiel: √(EP1)ABS(X) Absolutwert von X

Pagina 397 - 29.7.9 Rührer

29.13 Berechnungen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■440■■■■■■■■900 Touch ControlVariable BeschreibungTitrationen, Messungen, KalibrierungenEP# Volumen/Menge des E

Pagina 398 - 29.8.1 Dosierparameter

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■441Variable BeschreibungLM Aktueller Messwert der laufenden BestimmungLD Aktuelle Dauer des

Pagina 399 - 29.8.2 Steuergerät

29.14 Reporte (REPORT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■442■■■■■■■■900 Touch ControlVariable BeschreibungRMS Standardabweichung für RMRMC Korrelationskoeffizient

Pagina 400 - 29.8.4 Dosierer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■443[Reportoptionen]Allgemeine Einstellungen für den Reportausdruck definieren.[Einfügen]Ein

Pagina 401

7.3 Benutzeradministration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■30■■■■■■■■900 Touch Control7.3.1 Benutzerkonfiguration bearbeitenBenutzerliste: Benutzer ▶ Neu / Bear

Pagina 402

29.14 Reporte (REPORT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■444■■■■■■■■900 Touch ControleinmalDer Reportkopf wird nur auf der ersten Seite gedruckt.auf jeder SeiteDer

Pagina 403 - 29.8.5 Rührer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■445■ Statistik ÜbersichtDefinition des Zeitpunktes, wann der Report gedruckt wird (zu jeder

Pagina 404 - 29.9 Messungen (MEAS)

29.14 Reporte (REPORT)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■446■■■■■■■■900 Touch ControlReport InhaltProbentabelle Liste aller Bestimmungen in der Probentabelle mit d

Pagina 405

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■447Report InhaltGeräteliste Liste mit allen im System konfigurierten Geräten.Alle Geräteeig

Pagina 406

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■448■■■■■■■■900 Touch Control29.15.1 Wechsel- bzw. Dosiereinheit vorbereiten (PREP)Mit dem Bef

Pagina 407

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■449nicht definiertEs findet keine Überprüfung statt. Der Befehl wird mit Standardpara-meter

Pagina 408 - 29.9.2 Standardaddition

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■450■■■■■■■■900 Touch ControlDosierantriebes übereinstimmt. Bei Büretteneinheiten ohne integrie

Pagina 409

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■451FüllrateRate, mit welcher der Dosierzylinder gefüllt wird.Eingabebereich 0.01...166.00 m

Pagina 410

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■452■■■■■■■■900 Touch Controlriermittelliste eingetragen ist. Wenn eine Bestimmung gestartet wi

Pagina 411

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■453HINWEISDie Konzentration, die Gültigkeit des Titers und die Nutzungsdauer desTitriermitt

Pagina 412 - 29.9.4 Sensor

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■31StatusStatus des Benutzers. Benutzer können deaktiviert werden. Diese Funktionis

Pagina 413

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■454■■■■■■■■900 Touch ControlFüllrate 2 ≥ 50 mL/min · 50 mL / 20 mL ≥ 125 mL/min■ Die Dosierrat

Pagina 414 - 29.9.5 Rührer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■455Automatisch ausschaltenein | aus (Standardwert: ein)Wenn dieser Parameter aktiviert ist,

Pagina 415

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■456■■■■■■■■900 Touch ControlWechselpositionDer Dosierzylinder wird gefüllt. So können Sie z. B

Pagina 416

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■457Funktion = Ansaugen:Eingabebereich 0.00000...50.0000 mLStandardwert 1.00000 mLFörderrate

Pagina 417

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■458■■■■■■■■900 Touch ControlTitriermittelAuswahl des Titriermittels aus der Titriermittelliste

Pagina 418

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■459während der Füllzeit des ersten Dosierers der zweite die Dosierung über-nimmt und umgeke

Pagina 419

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■460■■■■■■■■900 Touch ControlZur Abschätzung, ob die maximale Dosierrate zur Anwendung kommt,ka

Pagina 420

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■461DosierzeitZeit, während der dosiert wird, d. h. die Füllzeit wird nicht mitgerechnet.Ein

Pagina 421

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■462■■■■■■■■900 Touch ControlZylindervolumen Maximale FörderleistungWechseleinheit Dosiereinhei

Pagina 422

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■463:Dosiervolumen = 1000 mL:Füllzeit = 24 s (Annahme: max. Füllrate):Zylindervolumen = 50 m

Pagina 423

7.3 Benutzeradministration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32■■■■■■■■900 Touch ControlNur freigegebene Methoden verwendenein | aus (Standardwert: aus)Wenn diese

Pagina 424 - 29.10.5 Sensor

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■464■■■■■■■■900 Touch ControlGemäss dieser Formel muss mit einer Dosierrate von 19.1 mL/min dos

Pagina 425 - 29.10.6 Rührer

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■46529.15.5.3 ÜberwachungUnter [Überwachung] werden die Parameter für die Überwachung derfo

Pagina 426

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■466■■■■■■■■900 Touch ControlTemperatur:Eingabebereich –20.0...150.0 °CStandardwert –20.0 °CUnt

Pagina 427

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■467Obere HystereseDie obere Hysterese stellt einen Toleranzbereich für die obere Grenze dar

Pagina 428 - 29.11.2 Steuergerät

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■468■■■■■■■■900 Touch ControlObere GrenzeUntere GrenzeAbbruchÜberwachteGrösseZeitAbbildung 25 A

Pagina 429 - 29.11.3 Sensor

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■469Aktion bei einer Grenzwertverletzung definiert ist (siehe "Aktion", Seite373).

Pagina 430 - 29.11.4 Rührer

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■470■■■■■■■■900 Touch ControlAusgangssignalDieser Parameter ist nur editierbar, wenn unter Schn

Pagina 431 - ■ Elektrode ersetzen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■47129.15.5.4 SteuergerätUnter [Steuergerät] wird das Steuergerät ausgewählt, mit dem dieBe

Pagina 432 - 29.12 Auswertungen (EVAL)

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■472■■■■■■■■900 Touch ControlkontinuierlichEs muss ein Temperaturfühler angeschlossen sein. Die

Pagina 433

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■473TandemdosierungUnter [Tandemdosierung] kann ein zweiter Dosierer definiert werden,um ein

Pagina 434

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■33Bestimmungen freigeben (Unterschrift Stufe 2)ein | aus (Standardwert: aus)Wenn d

Pagina 435

29.15 Dosieren und Liquid Handling■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■474■■■■■■■■900 Touch ControlmaximalDie maximale Füllrate ist vom Zylindervolumen abhängig (sie

Pagina 436

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■47529.15.5.7 RührerUnter [Rührer] werden die Parameter für den Rührer bearbeitet.RührerAus

Pagina 437 - Volumen / Zeit

29.16 Kommunikation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■476■■■■■■■■900 Touch Control29.16 KommunikationEs stehen Ihnen folgende Kommunikationsbefehle zur Verfügung:

Pagina 438

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■477■ 0 = Leitung inaktiv■ 1 = Leitung aktiv■ * = Leitungszustand beibehaltenDie Eingangslei

Pagina 439

29.16 Kommunikation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■478■■■■■■■■900 Touch Control29.16.2 Remote-Leitungen setzen (CTRL)Mit dem Befehl CTRL können Sie Ausgangssig

Pagina 440

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■479HINWEISWir empfehlen, dass Leitungen, die nicht interessieren oder bei denenkein definie

Pagina 441

29.16 Kommunikation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■480■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl Meldung anzeigen | Meldung dokumentieren | Bestimmung abbrechenStandardwe

Pagina 442 - 29.13 Berechnungen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■48129.17 Automation29.17.1 Probenrack drehen (MOVE)Mit dem Befehl MOVE wird eine Rackposi

Pagina 443

29.17 Automation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■482■■■■■■■■900 Touch Controlaktuelle Probe +Ausgehend von der aktuellen Probe (definiert durch die Probenvariabl

Pagina 444

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■483Rack drehenDas Rack wird bis zum nächsten Gefäss auf einer Probenposition wei-tergedreht

Pagina 445

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Inhaltsverzeichnis900 Touch Control■■■■■■■■IIIInhaltsverzeichnis1 Einleitung 11.1 Gerätebeschreibung ...

Pagina 446

7.3 Benutzeradministration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■34■■■■■■■■900 Touch Control 3Identifikationsprofil erstellen[ID-Profil erstellen] antippen.Die Benutze

Pagina 447

29.17 Automation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■484■■■■■■■■900 Touch ControlAuswahl 1 | 2Standardwert 11Von vorne betrachtet der rechte Turm.2Von vorne betracht

Pagina 448

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■485Auswahl 1 | 2 | 1 + 2Standardwert 11Pumpe 1 des ausgewählten Turmes wird geschaltet.2Pum

Pagina 449

29.17 Automation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■486■■■■■■■■900 Touch Control29.17.5 Probenvariable definieren (SAMPLE)Die Probenvariable beschreibt die aktuell

Pagina 450

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■487[Laden/ Speichern]Eine gespeicherte Subsequenz laden oder aktuelle Subsequenz speichern.

Pagina 451

29.17 Automation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■488■■■■■■■■900 Touch ControlSubsequenz speichernSelbst erstellte Subsequenzen werden im internen Speicher gespei

Pagina 452 - 29.13.3 Formeleditor

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■489Kond.-SequenzDiese Subsequenz wird direkt vor dem Konditionieren ausgeführt.Damit haben

Pagina 453

29.18 Verschiedene Befehle■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■490■■■■■■■■900 Touch Control29.18 Verschiedene Befehle29.18.1 Rührer steuern (STIR)Mit dem Befehl ST

Pagina 454

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■491■ "+": Drehung gegen den Uhrzeigersinn■ "–": Drehung im Uhrzeigersin

Pagina 455

29.18 Verschiedene Befehle■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■492■■■■■■■■900 Touch ControlProbenidentifikationAuswahl der Probenidentifikation, die im Ablauf abgefr

Pagina 456

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■29 Parameter900 Touch Control■■■■■■■■493SIGN abbrechen kann oder nicht, kann in der Einstellung System ▶ Sys-temeinstellungen ▶

Pagina 457

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■35Login mit Benutzernameein | aus (Standardwert: aus)Ist diese Option aktiviert, m

Pagina 458 - 29.14 Reporte (REPORT)

30.1 Systeminitialisierung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■494■■■■■■■■900 Touch Control30 Betrieb und Wartung30.1 SysteminitialisierungIn sehr seltenen Fällen k

Pagina 459

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■30 Betrieb und Wartung900 Touch Control■■■■■■■■49530.2 Qualitätsmanagement und Qualifizierung mitMetrohmQualitätsmanagementMetr

Pagina 460

31.1 Methode bearbeiten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■496■■■■■■■■900 Touch Control31 Problembehandlung31.1 Methode bearbeitenProblem Ursache AbhilfeDer Method

Pagina 461 - 29.14.3 Liste der Reporte

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■31 Problembehandlung900 Touch Control■■■■■■■■49731.3 Resultate / StatistikProblem Ursache AbhilfeFür ein Resultat wirdkeine Sta

Pagina 462

31.5 Manuelle Bedienung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■498■■■■■■■■900 Touch Control31.5 Manuelle BedienungProblem Ursache AbhilfeAntippen der Fix-taste [ ] ist

Pagina 463

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■31 Problembehandlung900 Touch Control■■■■■■■■499Problem Ursache Abhilfe■ Titrationsgeschwindigkeit = Benutzerdefinieren und maxi

Pagina 464

31.8 Karl-Fischer-Titration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■500■■■■■■■■900 Touch ControlProblem Ursache AbhilfeDie Drift wird nachjeder Titrationhöher.Die Probe

Pagina 465

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■31 Problembehandlung900 Touch Control■■■■■■■■501Problem Ursache AbhilfeDie Elektrode könntebelegt sein.Elektrode mit Ethanol ode

Pagina 466

31.9 STAT-Titration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■502■■■■■■■■900 Touch ControlProblem Ursache AbhilfeEs dauert unerwar-tet lange, bis derRegelpunkt erreichtwir

Pagina 467

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■50332 Anhang32.1 Dosiereinheit32.1.1 Maximale Dosier- und FüllrateDie maximale Dosierrate un

Pagina 468

7.3 Benutzeradministration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■36■■■■■■■■900 Touch Control[Begründungen]Eine Liste von Begründungen vordefinieren, die bei der Änderu

Pagina 469

32.2 Wechseleinheit■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■504■■■■■■■■900 Touch Control32.2 Wechseleinheit32.2.1 Maximale Dosier- und FüllrateDie maximale Dosierrate

Pagina 470

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■505200015001000500-15 -10 -5 0 5 10 15r/minAbbildung 28 Drehzahl in Abhängigkeit der Rührgesch

Pagina 471

32.5 Resultatvariablen als Parametereinstellung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■506■■■■■■■■900 Touch Control32.5 Resultatvariablen als ParametereinstellungBei d

Pagina 472

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■507Im Zahleneditor wird die Auswahl der Resultatvariablen angezeigt.HINWEISEnthält die Methode

Pagina 473

32.6 Elektroden-Kalibrierung mit USB Sample Processoren■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■508■■■■■■■■900 Touch ControlParametrierung der BefehleBei den einzelnen B

Pagina 474

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■50932.7 Gespeicherte Pufferreihen für pH-KalibrierungFür die automatische Puffererkennung bei

Pagina 475

32.7 Gespeicherte Pufferreihen für pH-Kalibrierung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■510■■■■■■■■900 Touch ControlTemp.(°C)05101520253035404550556065707580859095-13

Pagina 476

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■511Temp.(°C)0510152025303540455055606570758085909510.3210.2510.1810.1210.0610.019.979.939.899.

Pagina 477

32.7 Gespeicherte Pufferreihen für pH-Kalibrierung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■512■■■■■■■■900 Touch ControlTemp.(°C)051015202530354045505560657075808590959.2

Pagina 478

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■513Temp.(°C)05101520253035404550556065707580859095-10.2210.1610.1010.0510.009.949.909.869.809.

Pagina 479

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■37Sonderzeichen notwendigein | aus (Standardwert: aus)Ist diese Option aktiviert,

Pagina 480

32.8 AuditTrailViewer verwenden■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■514■■■■■■■■900 Touch ControlGehen Sie wie folgt vor: 1Auf die Datei SetupAuditTrailViewer 1.1.exe

Pagina 481

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■51532.8.2 Audit Trail öffnenErstellen Sie eine Sicherungskopie der Daten und Einstellungen Ih

Pagina 482

32.8 AuditTrailViewer verwenden■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■516■■■■■■■■900 Touch Control32.8.3 Inhalt des Audit TrailsNachfolgend finden Sie eine Beschreibu

Pagina 483

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■51732.8.4 Audit Trail filternDie Einträge im Audit Trail können gefiltert werden. Sie können

Pagina 484

32.9 Diagnose■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■518■■■■■■■■900 Touch Control32.9 DiagnoseSystem ▶ DiagnoseDas Überprüfen der elektronischen und mechanischen Funkt

Pagina 485

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■519HINWEISMit der Fixtaste [ ] wird das vorhergehende Testbild angezeigt, mitder Fixtaste [ ]

Pagina 486

32.9 Diagnose■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■520■■■■■■■■900 Touch ControlVORSICHTWenn Sie das Speichermedium mit dem Dateisystem ExFAT formatie-ren, kann es sei

Pagina 487

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■521 5Diesen Vorgang wiederholen, solange sich das Fadenkreuz auf demBildschirm verschiebt.Es e

Pagina 488

32.9 Diagnose■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■522■■■■■■■■900 Touch Control 3Schritt 2 so lange wiederholen, bis alle Bereiche der Anzeige getestetwurden.Eine Lis

Pagina 489

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■523HINWEISErstellen Sie vor dem Software-Update eine Sicherungskopie, um IhreDaten und Systeme

Pagina 490

7.3 Benutzeradministration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■38■■■■■■■■900 Touch Control 5Benutzerliste wiederherstellenBenutzerliste neu erstellen und Loginoption

Pagina 491

32.9 Diagnose■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■524■■■■■■■■900 Touch Control32.9.7.1 Software-Update durchführenVORSICHTStellen Sie sicher, dass die Stromversorgu

Pagina 492 - 29.16 Kommunikation

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■525 2Update-Dialog öffnen■ Unter System ▶ Diagnose die Schaltfläche Software updateantippen. 3

Pagina 493

32.9 Diagnose■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■526■■■■■■■■900 Touch ControlHINWEISEs wird eine normale Titrationsmethode gestartet. Daher sollte dieWechseleinheit

Pagina 494

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■527■ [] antippen.Die Titration wird gestartet. Nach beendeter Titration wird der Resul-tatdial

Pagina 495

32.10 Rechenalgorithmen im Titrando■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■528■■■■■■■■900 Touch ControlSie können maximal neun Resultate (1 ≤ k ≤ 9) statistisch auswert

Pagina 496

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32 Anhang900 Touch Control■■■■■■■■529HINWEISDie beschriebenen Genauigkeitsverluste durch Runden im Bereich dersignifikanten Stel

Pagina 497 - 29.17 Automation

33.1 Touch Screen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■530■■■■■■■■900 Touch Control33 Technische Daten33.1 Touch ScreenAnzeige VGA-Farbdisplay (640 Pixel x 320 Pixel

Pagina 498

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■33 Technische Daten900 Touch Control■■■■■■■■53133.2 SchnittstellenAnschlusskabel 8-polig, 1025 mm, Mini-DIN-Stecker mit Verrieg

Pagina 499 - 29.17.2 Lift bewegen (LIFT)

33.5 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■532■■■■■■■■900 Touch Control33.5 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)Störausse

Pagina 500

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■34 Gewährleistung (Garantie)900 Touch Control■■■■■■■■53334 Gewährleistung (Garantie)Metrohm bietet Gewähr dafür, dass ihre Liefe

Pagina 501

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■39[Neu]Eine neue Begründung zur Liste hinzufügen.[Löschen]Ausgewählte Begründung a

Pagina 502

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■534■■■■■■■■900 Touch Controlten, behält sich die Metrohm das Recht vor, diese Artikel auch nachträg-lich in Rechnung zu stellen.

Pagina 503

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■35 Zubehör900 Touch Control■■■■■■■■53535 ZubehörAktuelle Informationen zum Lieferumfang und zum optionalen Zubehör zuIhrem Gerät

Pagina 504

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■536■■■■■■■■900 Touch Control 7Die gewünschte Ausgabesprache auswählen. 8Den Befehl Generate PDF mit der eingetragenen Artikelnum

Pagina 505

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Index900 Touch Control■■■■■■■■537IndexAAbbruchbedingungenBRC ... 358DET ...

Pagina 506 - 29.18 Verschiedene Befehle

Index■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■538■■■■■■■■900 Touch ControlDDateiEigenschaften ... 125Kopieren ... 124Umbenennen ..

Pagina 507

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Index900 Touch Control■■■■■■■■539KKalibrierdaten ... 71, 223Grenzwerte ... 76Kalibrierinter

Pagina 508

Index■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■540■■■■■■■■900 Touch ControlWarngrenze ... 74pK-WertAuswertung ... 420Potentiometrisc

Pagina 509

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Index900 Touch Control■■■■■■■■541StoppkriteriumBRC ... 356KFC ...

Pagina 510 - 30 Betrieb und Wartung

7.3 Benutzeradministration■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■40■■■■■■■■900 Touch ControlSicherheits-Logein | aus (Standardwert: aus)Wenn diese Option aktiviert ist

Pagina 511

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Systemeinstellungen900 Touch Control■■■■■■■■417.4 MesswertanzeigeHauptdialog: System ▶ Systemeinstellungen ▶ MesswertanzeigeF

Pagina 512 - 31 Problembehandlung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■42■■■■■■■■900 Touch Control8 TitriermittelHauptdialog: System ▶ TitriermittelIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie im Sys

Pagina 513 - 31.4 Drucken

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■43■ Konzentration■ Aktueller Titer■ Nutzungsdauer■ Daten zur Wechsel-/Dosiereinheit:– Pa

Pagina 514 - 31.7 SET-Titration

Inhaltsverzeichnis■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■IV■■■■■■■■900 Touch Control7 Systemeinstellungen 227.1 Allgemeine Systemeinstellungen ...

Pagina 515 - 31.8 Karl-Fischer-Titration

8.2 Titriermitteldaten bearbeiten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■44■■■■■■■■900 Touch Control8.2 Titriermitteldaten bearbeitenTitriermittelliste: Titriermittel

Pagina 516

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■45Einheit des Titers.Eingabe maximal 10 ZeichenStandardwert leerAuswahl µmol/mL | mmol/L

Pagina 517 - 31.9 STAT-Titration

8.3 Nutzungsdauer überwachen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■46■■■■■■■■900 Touch Control8.3 Nutzungsdauer überwachenTitriermittel: Bearbeiten ▶ NutzungsdauerIm

Pagina 518

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■47Meldung anzeigenEine Meldung wird angezeigt. Sie können wählen, ob Sie die Bestim-mung

Pagina 519 - 32 Anhang

8.4 Dosiereinheit■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■48■■■■■■■■900 Touch ControlZylindervolumenZylindervolumen der Dosiereinheit. Bei Dosiereinheiten mit integriert

Pagina 520 - 32.3 Rührgeschwindigkeit

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■49Dosierrate Dosierport 1Rate, die für das Ansaugen und Ausstossen des Reagenzes via Dos

Pagina 521 - 32.4 Waage

8.4 Dosiereinheit■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■50■■■■■■■■900 Touch Control8.4.2 SchlauchparameterTitriermittel: Bearbeiten ▶ Dosiereinheit ▶ Schlauchparamete

Pagina 522

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■51LängeLänge des Schlauches.Eingabebereich 0.0...999.9 cmStandardwert 0.0 cmDie Einstell

Pagina 523

8.4 Dosiereinheit■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■52■■■■■■■■900 Touch ControlEingabebereich 0.0...999.9 cmStandardwert 0.0 cmDie Einstellung 0.0 bedeutet, dass d

Pagina 524

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■538.4.3 Drehrichtung der HahnscheibeTitriermittel: Bearbeiten ▶ Dosiereinheit ▶ Hahnsch

Pagina 525

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Inhaltsverzeichnis900 Touch Control■■■■■■■■V10.4 Kalibrierdaten (nur für pH- und ISE-Elektroden undLeitfähigkeitsmesszellen) ...

Pagina 526

8.5 Wechseleinheit■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■54■■■■■■■■900 Touch ControlIn diesem Dialog können Sie Daten zur Wechseleinheit des Titriermittelsbearbeiten.N

Pagina 527

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■55Eingabe maximal 8 Ziffern[GLP-Test]Zeitintervall für den GLP-Test definieren (siehe Ka

Pagina 528

8.5 Wechseleinheit■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■56■■■■■■■■900 Touch ControlFüllrateRate, mit welcher der Dosierzylinder gefüllt wird.Eingabebereich 0.01...166

Pagina 529

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■57ReagenzflascheSchlauch zur Reagenzflasche (9-1).LängeLänge des Schlauches.Eingabeberei

Pagina 530

8.6 GLP-Test für Wechsel- und Dosiereinheit■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■58■■■■■■■■900 Touch Control8.6 GLP-Test für Wechsel- und DosiereinheitTitriermittel:

Pagina 531 - 32.8.2 Audit Trail öffnen

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■59Meldung dokumentierenIn den Bestimmungsdaten wird dokumentiert, dass das Zeitintervall

Pagina 532

8.7 Optionen und Daten zur Titerbestimmung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■60■■■■■■■■900 Touch ControlÜberwachungein | aus (Standardwert: aus)Wenn dieser Paramet

Pagina 533 - 32.8.4 Audit Trail filtern

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Titriermittel900 Touch Control■■■■■■■■61nung (m) dargestellt. Diese Einträge können Sie löschen, z. B. wenn Sieeine neue Flasc

Pagina 534 - 32.9 Diagnose

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■62■■■■■■■■900 Touch Control9 ReagenzienHauptdialog: System ▶ ReagenzienIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie im System ei

Pagina 535

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■9 Reagenzien900 Touch Control■■■■■■■■639.1 Reagenziendaten bearbeitenHauptdialog: System ▶ Reagenzien ▶ Neu / BearbeitenReagenz

Pagina 536

Inhaltsverzeichnis■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■VI■■■■■■■■900 Touch Control12.3 Sicherungskopie erstellen / Daten wiederherstellen ... 12812.3.1 Daten wiede

Pagina 537 - 32.9.6 Touch Screen testen

9.2 Reagenzüberwachung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■64■■■■■■■■900 Touch ControlWenn einer der nachfolgenden Werte erreicht ist, muss das Reagenz aus-getauscht

Pagina 538

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■9 Reagenzien900 Touch Control■■■■■■■■65Eingabebereich 1...9999 mgAuswahl ausStandardwert ausDriftDieser Parameter ist nur bei co

Pagina 539

9.2 Reagenzüberwachung■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■66■■■■■■■■900 Touch ControlSpeicherDieser Parameter ist nur bei Reagenzwechsel = auto editierbar.Speichero

Pagina 540

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Sensoren900 Touch Control■■■■■■■■6710 SensorenHauptdialog: System ▶ SensorenIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie im Sy

Pagina 541

10.1 Neuen Sensor hinzufügen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■68■■■■■■■■900 Touch Control■ Kalibrierdaten (nur für pH-Elektroden, ISE-Elektroden und Leitfähig-kei

Pagina 542

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Sensoren900 Touch Control■■■■■■■■6910.2 Sensordaten bearbeitenSensorliste: Sensor ▶ Neu / BearbeitenIm Dialog Sensoren / Bea

Pagina 543 - 32.9.9 Service

10.3 Nutzungsdauer überwachen■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■70■■■■■■■■900 Touch Control[Nutzungsdauer]Nutzungsdauer des Sensors definieren (siehe Kapitel 10.3,

Pagina 544

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Sensoren900 Touch Control■■■■■■■■71VerfallsdatumWenn Sie ein Verfallsdatum definieren, wird die Nutzungsdauer auto-matisch na

Pagina 545

10.4 Kalibrierdaten (nur für pH- und ISE-Elektroden und Leitfähigkeitsmesszellen)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■72■■■■■■■■900 Touch ControlSteilheitSteilheit d

Pagina 546 - 33 Technische Daten

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Sensoren900 Touch Control■■■■■■■■73Eingabebereich 0.001...500.000 /cmStandardwert 1.000 /cmDie folgenden Daten können nicht

Pagina 547 - 33.3 Stromversorgung

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Inhaltsverzeichnis900 Touch Control■■■■■■■■VII16.4 Methode bearbeiten ...

Pagina 548 - 33.7 Dimensionen

10.4 Kalibrierdaten (nur für pH- und ISE-Elektroden und Leitfähigkeitsmesszellen)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■74■■■■■■■■900 Touch ControlSchrift eingetragen,

Pagina 549 - 34 Gewährleistung (Garantie)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Sensoren900 Touch Control■■■■■■■■75Im Dialog Kalibrierdaten / GLP-Test können Sie das Zeitintervall defi-nieren, nach dem ern

Pagina 550

10.5 Grenzwerte für die Kalibrierdaten■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■76■■■■■■■■900 Touch ControlBestimmung abbrechenDie Bestimmung wird abgebrochen.10.5 Grenz

Pagina 551 - 35 Zubehör

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Sensoren900 Touch Control■■■■■■■■77Obere GrenzepH-Elektroden:Eingabebereich –999.9...999.9 %Standardwert 101.0 %ISE-Elektrode

Pagina 552

10.6 Kalibrierintervall überwachen (nur für pH- und ISE-Elektroden und Leitfähigkeitsmesszellen)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■78■■■■■■■■900 Touch ControlWenn

Pagina 553

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Sensoren900 Touch Control■■■■■■■■79Auswahl Meldung anzeigen | Meldung dokumentieren | Bestimmung abbrechenStandardwert Meldun

Pagina 554

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■80■■■■■■■■900 Touch Control11 GerätemanagerHauptdialog: System ▶ GerätemanagerIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den To

Pagina 555

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■8111.1 Neues Gerät hinzufügenSie können von den folgenden Gerätetypen jeweils ein Gerä

Pagina 556

11.3 Touch Control■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■82■■■■■■■■900 Touch Control11.3 Touch ControlGeräteliste: 900 Touch Control ▶ BearbeitenGerätenameBei der Aus

Pagina 557

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Gerätemanager900 Touch Control■■■■■■■■83Die "Control-Remote-Box" ist die Schnittstelle, über die das System vonauss

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios